Panasonic SLPG5 - Handbuch (Seite 19)

Altre funzioni di lettura dei CD
A Ripetizione
La lettura di tutti i brani o dei brani desiderati viene ripetuta.
Premere [REPEAT] prima o durante la
lettura.
Per cancellare la ripetizione
Premere [REPEAT].
Per ripetere soltanto un brano o brani specifici
0 Specificare i numeri dei brani desiderati.
Seguire il procedimento dei passi 1 e 2 a pag. 17.
( 2) Premere [REPEAT].
@ Premere [►].
В Ripetizione A-B
sl - pgs
Soltanto con il telecomando
Se durante la lettura di un disco si specifica un punto di inizio (punto
A) e un punto di fine (punto 8), quel segmento viene ripetuto.
1
Durante la lettura del disco:
Premere [A-B REPEAT] sul punto di
inizio (punto A).
2
Premere [A-B REPEAT] sui punto della
fine (punto B).
Il segmento tra A e B viene letto ripetutamente.
Per cancellare la ripetizione A-B
Premere [A-B REPEAT].
Riferimento
• La ripetizione A-B non è possibile durante la lettura casuale (^
pag. 15) e la lettura programmata (^ pag. 17).
•Se durante la ripetizione A-B si preme [►], la lettura ricomincia dal
punto A.
•Se si specifica soltanto il punto A, la lettura ricomincia ancora dal
punto A se si preme in qualsiasi momento [►].
Controllo del livello di uscita
SL-PG5 ■ЯИИД!
Soltanto con il telecomando
Invece di regolare il volume dell’amplificatore, si può abbassare
temporaneamente il suono riducendo l’uscita del lettore CD.
Premere [- LEVEL] per ridurre il volume.
Ad ogni pressione del tasto il volume cambia come segue.
OdB ->-2 dB ^-4dB ...^-12 dB
(a) Indica che il livello di uscita è stato ridotto di 2 dB
Per aumentare l’uscita dopo averla abbassata
Premere [LEVEL +].
Per mantenere un livello di registrazione costante, non è possibile
regolare il livello di uscita durante la registrazione di montaggio dei
CD (^ pagg. 25 e 27).
Riferimento
• Se si spegne e riaccende l’unità, il livello di uscita torna a 0 dB
(livello normale del suono).
•Quando si riduce il livello di uscita, viene ridotto anche il volume
della cuffia.
Autres fonctions de lecture de
disque
A Répétition
La lecture de toutes les plages ou des plages voulues sera répétée.
Appuyer sur [REPEAT] avant ou pendant la
lecture.
Annulation de la répétition
Appuyer sur [REPEAT].
Pour répéter une seule plage ou des plages données
0 Spécifier les numéros de plage.
Effectuer les opérations 1 et 2 de la page 17.
@ Appuyer sur [REPEAT].
(3) Appuyer sur[^].
B
Répétition A-B
sl - pgs
Télécommande seulement
Pendant la lecture du disque, si l’on spécifie un point de début (point
A) et un point de fin (point B), cette section sera répétée.
1
Pendant la lecture du disque:
Appuyer sur [A-B REPEAT] au point de
début (point A).
2
Appuyer sur [A-B REPEAT] au point de
fin (point B).
La section entre A et B est lue de façon répétée.
Annulation de la répétition A-B
Appuyer sur [A-B REPEAT].
Pour référence
•La répétition A-B n’est pas possible pendant une lecture aléatoire
(^ page 15) ou une lecture programmée (¡Ф page 17).
• Si l’on appuie sur [►] pendant une répétition A-B, la lecture revient
au point A.
•Si l’on spécifie uniquement le point A, la lecture reviendra au point A
chaque fois que l’on appuiera sur [►].
Potentiomètre de niveau de sortie
SL-PGS telIBdtfi
Télécommande seulement
Au lieu de régler le volume de l'amplificateur, on pourra réduire
temporairement le son en réduisant la sortie du lecteur CD.
Appuyer sur [- LEVEL] pour réduire le
volume.
Chaque fois qu'on appuie sur la touche, le volume change comme suit.
0dB-^-2dB->-4dB ...^-12dB
(a) Indique que le niveau de sortie a été réduit de 2 dB
Pour augmenter la sortie après l’avoir réduite
Appuyer sur [LEVEL +].
Remarque
Pendant l’enregistrement par montage d’un disque (•* pages 25 et
27), pour maintenir un niveau d’enregistrement constant, le réglage
du niveau de sortie est impossible.
Pour référence
•Si l'on met l'appareil hors tension puis à nouveau sous tension, le
niveau de sortie revient à 0 dB (niveau de son normal).
•Quand on diminue le niveau de sortie, le volume du casque diminue
également.
RQT5696