Panasonic SAEX510 - Handbuch (Seite 52)

Guide du dépannage
A\’ant de demander à un personnel qualifié de venir dépanner cet appareil,
consulter ce tableau pour savoir si le problème peut être résolu de la manière
décrite ci-dessous. Une simple vérification ou un réglage mineur de votre
part peut résoudre le problème et rétablir un fonctionnement correct. Si une
solution n'a pu être trouvée même après avoir effectué ces vérifications, ou si
Pages de référence indiquées dans un cercle noir.
l'appareil présente des symptômes de mauvais fonctionnement qui ne sont
pas décrits dans ce tableau, il est conseillé de prendre contact avec votre
revendeur ou avec un service après-vente local (voir liste ci-jointe) pour plus
de renseignements.
Problème Cause(s) possibie(s) Remèdes
En écoutant les émissions FM
Un sifflement anormal est
entendu en écoutant une
émission stéréo, mais pas pen­
dant l’écoute d’une émission
mono.
Le sifflement produit peut tenir à la différence de nature
des signaux d'émission FM stéréo et des signaux mono. • Baisser le niveau des aigus à l'aide de la commande de
niveau de fréquence/aigus. (®)
• Déplacer l'antenne, changer son orientation et/ou sa hau­
teur, si nécessaire. (® ®)
• Si une antenne intérieure est utilisée, passer sur une
antenne extérieure. (©)
• Utiliser une antenne dotée de plus d'éléments, si possible.
Excès de parasites dans les
émissions stéréo et mono. Mauvaises position et/ou orientation de l'antenne.
La station d'émission se trouve trop loin.
L’indicateur FM stéréo ou l’indi­
cateur de verrouillage quartz
clignote, et ne s’allume pas
entièrement. Mauvaises position et/ou orientation de l'antenne. • Déplacer l'antenne, changer son orientation et/ou sa hau-
teur, si nécessaire. (® iB>)
• Si une antenne intérieure est utilisée, passer sur une
antenne extérieure. (©)
• Utiliser une antenne dotée de plus d'éléments, si possible.
La station d'émission se trouve trop loin.
Excès de distorsion dans le son
des émissions stéréo.
Immeubles ou montagnes à proximité.
En écoutant les émissions AM
Un son de battement est enten­
du. L'appareil est utilisé en même temps qu'un téléviseur. • Eteindre le téléviseur, ou éloigner cet appareil du
téléviseur.
Interférence de signaux d'émission adjacents. • Baisser le niveau des aigus à l'aide de la commande de
niveau de fréquence/aigus. (®)
Un bourdonnement sourd est
entendu lors de la recherche
des stations.
Les fils de branchement du cadre-antenne AM sont trop
près du cordon d'alimentation. • Eloigner les fils de branchement de l'antenne du cordon
d'alimentation.
La fréquence de l'alimentation du cordon d’alimentation
est modulée et émise aux enceintes. • Installer une antenne extérieure spéciale. (©)
Un bruit de sifflement est émis
continuellement ou par intermit­
tence.
Bruit causé par le "phénomène de décharge" et le
"phénomène d'oscillation" des appareils électriques
(télévision, petits moteurs de série, appareil de redresse­
ment, lampes fluorescentes, etc.).
• Eloigner cet appareil de tels appareils, si possible.
il n’est pas possible de syn-
toniser clairement une station
AM.
Le pas de fréquence est réglé à 10 kHz. • Maintenir la touche BAND enfoncée pendant 3 secondes
environ. Le pas de fréquence passe alors à 9 kHz.
Problèmes généraux
L’appareil ne se met pas en
marche. La fiche du cordon d'alimentation est mal branchée. • Vérifier si la fiche du cordon d'alimentation est bien
branchée.
Aucun son n’est entendu. L'indicateur (les indicateurs) d'enceinte est(sont) éteint(s). • Allumer l'indicateur (les indicateurs) d'enceinte. (®)
La fonction de contrôle de bande est en circuit. • Appuyer sur la touche de contrôle de bande. (®)
La fonction d'amortissement est en circuit. • Appuyer sur la touche d'amortussement. (®)
Les branchements des enceintes sont incomplets ou
inadéquats. • Vérifier que tous les câbles de raccordement sont bien
branchés. (® (E>)
Un sélecteur d'entrée incorrect a été pressé. • Appuyer sur le bon sélecteur d'entrée. (®)
Le son disparaît au cours d’une
écoute, ou aucun son n’est
perçu après la mise en marche
de l’appareil.
(L'indication “OVERLOAD” s’af­
fiche.)
Le dispositif de protection s'est enclenché, suite à un
court-circuit entre les fils positif et négatif des enceintes;
ou parce que des enceintes d'impédance inférieure à celle
recommandée pour l'appareil sont utilisées; ou que le
fonctionnement s'effectue dans des conditions de volume,
de puissance ou de chaleur excessives. • Eteindre l'appareil, et après avoir déterminé la cause et
effectué les réparations, le rallumer.
• Utiliser des enceintes dont l'impédance correspond à la
capacité nominale. (®)
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Central P.O. Box 288, Osaka 530-91, Japan
RQT3925-D
H0297V0