Pioneer PD-F607 Benutzerhandbuch
Pd-f607, Flö nioneer, The art of entertainment
Advertising
Inhaltsverzeichnis
Document Outline
- flö niONEER
- VORSICHT MIT DEM NETZKABEL
- AVVERTIMENTO RIGUARDANTE IL FILO DI ALIMENTAZIONE
- EINSETZEN DER BATTERIEN IN DEN FERNBEDIENUNGSGEBER
- INSERIMENTO DELLE BATTERIE NEL TELECOMANDO * •
- AVVERTENZE PER L'USO
- ANSCHLÜSSE
- COLLEGAMENTI
- BEZEICHNUNG BEDIENUNGSELEMENTE
- NOME ÖEULE VARIE PARTI
- EINLEGEN DER DISCS
- CGIVIE CARICARE I CD
- OPERAZIONI BASE
- MODE Zifferntasten Tasti numerici
- DISC SET
- Wiedergabe in Reihenfoige, beginnend mit dem ersten Titel
- Ascolto in ordine normale dal primo brano
- I Wahl einer Disc und eines Titels
- I Wahl der Wiedergabe-Betriebsart inr ▼
- Per scegliere un disco ed un brano da riprodurre
- I Per scegliere un modo di riproduzione
- ENUNGSF
- ONE
- ALTRE OPERAZIONI
- ▼
- (ALL-Wiederhoiungsbetriebsart)
- GewähHier Wiedergabe-Modus
- ALL
- SINGLE
- CUSTOM
- Wiedergabe-Abfolge
- (OFF)
- Riproduzione casuaie di brani e dischi (RANDOM)
- Drücken Sie
- Premere II tasto ►.
- Speichern Ihrer Lieblingstitel (üeblingstitel-Speicher)
- I Verwendung der TIME-Taste
- I Uso del tasto TIME
- Zum Anzeigen der Namen von CD TEXT-Discs
- I Per vedere i titoli dei dischi CD TEXT
- Zum Aufsuchen einer Disc nach dem CD TEXT-Namen
- STÖRUNGSSUCHE
- TECHNISCHE DÄTEN
- DIAGNOSTICA
- DATI TECNICI
- 1. Generalità
- 2. Sezione audio
- 3. Terminali di uscita
- 4. Accessori
- LET OP
- WAARSCHUWING NETSNOER
- VAR FORSIKTIG MED NATSLADDEN
- PRECAUCIONES CONCERNIENTES A LA MANIPULACIÓN DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN
- PRECAUQOES COM O CABO DE ALIMENTAQAO
- GEBRUIK DE VOLGENDE FUNKTIES!
- DET HAR KAN DU GORA!
- ESTO ES LO QUE PODRA HACER
- o QUE SE PODE FAZER COM ELE?
- I KONTROLLERA MEDFÒUANDE TILLBEHOR * •
- PLAATSEN VAN DE BATTERIJEN IN DE AFSTANDSBEDIENING
- I INSÁTTNING AV BATTERIERI FJÄRRKONTROLLEN
- OBSERVED ом BEHANDUNGEN
- PREC
- NO MANEJO
- AANSLUITINGEN
- ANSLUTNINGAR
- ONEXIO
- BENAIVIIÑG VAN ÖNDERDELEN
- DELARNAS BENÄMNING
- NOMBRES DE LAS PARTES
- PENpMjNAÇÂÔ DAS PARTES
- PLAATSEN VAN CD'S
- ISATTNING AV SKIVOR
- GOMO INTRODUCIR DISCOS
- COLOCAÇÀO DOS DISCOS
- GRUNDLAGGANDE HANTERING
- OPERACIONES BÁSICAS
- OPERAQÒES BÁSICAS
- T
- OVRIGA SPELFUNKTIONER
- VÁRIAS OPERAÇÔES
- I^^Repeteradspej^^
- (Herhalen van alle fragmenten)
- (OFF)
- (Repetering av alia spar)
- (OFF)
- Ingestelde weergavefunktie
- ALL
- SINGLE
- CUSTOM
- 58
- Druk op
- De volgende handelingen kunt u tijdens normale weergave uitvoeren.
- De volgende bedieningen kunnen uitsiuitend tijdens de stopfunktie worden uitgevoerd.
- Tryck pà ►.
- Följande atgärder kan utföras under normal spelning
- Följande ätgärder kan bara utföras när enheten är stoppad
- Pulse
- Las operaciones siguientes se pueden realizar durante la reproducción normal
- Las operaciones siguientes sólo se pueden realizar durante el modo de parada
- As seguintes operaçôes podem ser executadas a partir do modo de reproduçâo normal.
- As seguintes operaçôes podem ser executadas somente no modo de paragem.
- <Beluisteren van de favoriete fragmenten>
- Tangenten BEST gör det möjligt att lagra dina favoritspár minnet medan du lyssnar pa dem. Upp till 15 spar kan lagras.
- <Att lyssna pá de memorerade sparen>
- <Para escuchar las melodías memorizadas>
- <Para ouvir às faìxas memorizadas>
- • Met deze funktie worden de CD's in tegengestelde volgorde afgetast, beginnend met de CD die u het laatst heeft af gespeeld.
- Voorbeeld: Indien u achtereenvolgend CD-nummer 1,2,9,12 en heeft weergegeven.
- Druk op de PREVIOUS toets.
- Druk op ► wanneer u een gedeelte van het fragment van de gewenste CD hoort.
- I Att kontrollera viika skivor du lyssnat pa nyligen
- PREVIOUS Tryck pá tangenten
- PREVIOUS.
- Tryck pa ^ när skivan du vili lyssna pä spelas.
- 66
- • Esta función explora los discos en orden inverso, empezando por el disco que usted reprodujo el último.
- Ejemplo: Si reprodujo los discos 1, 2,9,12 y 13 en orden.
- • Esta fungáo explora os discos em ordem inversa, iniciando a partir do último disco tocado.
- Exemplo; Caso se tenha tocado os discos "1", "2", "9", "12" e
- <Aftasten van fragment>
- <Aftasten van programma>
- <Aftasten van favoriete fragment>
- l^^nabbjlyssnh^^
- <Snabblvssning av skivor>
- <Snabblyssning av spar >
- cSnabblyssning av favoritspar >
- <Exploracíón de discos>
- <Exploración de melodías >
- < Exploración de programa>
- < Exploragáo de programagáo
- <Exploragáo de memòria de melhor selecgáo >
- <Weer aktìveren van de normale weergave>
- <Att átergá till normal spelning >
- 4
- 70
- i
- I For att se titeln pá CD TEXT skivor
- I Para ver ios títulos de discos CP jexT
- Opzoeken van een CD TEXT aan de hand van de titel
- För att söka efter en skiva med hjälp av CD TEXT titel
- Para buscar un disco mediante el título de CD TEXT
- Para buscar um disco através do título CD TEXT (CD texto)
- I^^Repeteradspej^^
- OPLdSSENym PROBLEMEN
- FELSOKNING
- DETECQÀO DE DEFEITOS
- TEKNISKADATÄ
- ISPECIFICACIONES
- iSPECIFICAgÒES