Multi-Contact MA043 Benutzerhandbuch
Seite 4
Advanced Contact Technology
4 / 12
www.multi-contact.com
6
7
8
10
K
3
2
1
2
3
9
2
Montage des Werkzeugs
Assembling the tool
(ill. 6)
Hülse 2 auf den Bolzen 3 schieben
bis zum Anschlag an die schwarze
Kunststoffführung.
(ill. 6)
Slide sleeve 2 onto pin 3 until it
touches the black plastic guide.
(ill. 7)
Hülse 1 auf Hülse 2 schieben bis zum
Anschlag an die schwarze Kunststoff-
führung.
(ill. 7)
Slide sleeve 1 onto sleeve 2 until it
touches the black plastic guide.
Demontage des Kontaktein-
satzes für KST16BV
Removing the contact insert
in KST16BV
(ill. 8)
Kabelverschraubung lösen und
Hülse 2 steckseitig in die KST-Isolation
einführen.
(ill. 8)
Unscrew cable gland and insert
sleeve 2 into the KST insulation on the
mating side.
(ill. 9)
Gegen eine harte Unterlage drücken
bis Hülse 2 hörbar einrastet.
(ill. 9)
Press against a hard surface until
sleeve 2 is heard to engage.
(ill. 10)
Kunststoffführung K am Bolzen 3 an
den rechten Anschlag ziehen.
(ill. 10)
Slide plastic guide K up to the right
hand stop on the pin 3.