T+A Elektroakustik P 10 - Handbuch (Seite 18)

Glossar
AUX
Universeller Vorverstärker-Eingang (AUX engl. auxiliary
input) zum Anschluss hochpegeliger Signalquellen (d. h.
Signalquellen mit einem Ausgangspegel zwischen 0,25 V
und 4 V).
Balance
Die Pegelbalance zwischen rechtem und linkem Kanal
(Veränderung
der Stereomitte), z. B. bei
unterschiedlicher Boxenaufstellung, kann durch den
Balanceregler stufenlos verändert werden.
Um eine negative Klangbeeinflussung zu vermeiden, ist
der Balance-Regelbereich auf ca. 6 dB begrenzt. Das
Absenken der Lautstärke eines Stereokanals bis auf Null
ist also nicht gewollt.
dB
Die Maßeinheit für elektrische Pegel ist dezi Bel (dB).
Lautstärkeregelung
Der Verstärker ist mit einer zweistufigen Lautstärke-
regelung ausgerüstet, die es gestattet, dass bereits in der
Eingangsstufe des Vorverstärkers mit einer hohen Ver-
stärkung gearbeitet werden kann, ohne eine Über-
steuerung des Vorverstärkers zu riskieren.
Dafür sorgt der erste Lautstärke-Regler. Im weiteren Ver-
lauf der Signalbehandlung kann nun mit einem höheren
Pegel gearbeitet werden, wodurch Rauschen und Über-
nahmeverzerrungen im Nulldurchgang des Signals er-
heblich reduziert werden.
Im Vorverstärker entstandenes Rauschen wird direkt vor
der Ausgangsstufe bei kleinen Pegeln durch den zweiten
Lautstärke-Regler reduziert.
Loudness
Eine gehörrichtige Lautstärkeregelung (engl. Loudness)
gleicht bei geringen Lautstärken die frequenzabhängige
Empfindlichkeit des menschlichen Ohres aus. Dabei
werden gehörphysiologische Maßstäbe angelegt. Bei
sehr hohen Lautstärken wirkt die Klangkorrektur gar
nicht, bei geringeren Lautstärken werden Bass- und
oberer Hochtonbereich angehoben, um die bei kleinen
Pegeln nachlassende Empfindlichkeit des menschlichen
Gehörs auszugleichen.
MC
Einige Analog-Plattenspieler sind mit dynamischen Ton-
abnehmer-Systemen (engl. Moving Coil, d. h. bewegte
Spule) ausgestattet. Der Verstärker kann optional mit
einem hochwertigen MC-Phono-Vorverstärker-Modul
ausgerüstet werden, der in der Eingangsimpedanz und
Eingangsempfindlichkeit an alle gängigen dynamischen
Tonabnehmer-Systeme angepasst werden kann.
MM
Einige Analog-Plattenspieler sind mit magnetischen Ton-
abnehmer-Systemen (engl. Moving Magnet, d. h. beweg-
ter Magnet) ausgestattet. Der Verstärker kann optional
mit einem hochwertigen MM-Phono-Vorverstärker-Modul
ausgerüstet werden, der in der Eingangskapazität und
Eingangsempfindlichkeit an alle gängigen magnetischen
Tonabnehmer-Systeme angepasst werden kann.
Quellgerät
Als Quellgeräte (engl. SOURCE) werden die Elemente
einer HiFi-Anlage bezeichnet, die ein Tonsignal liefern,
wie Tuner, CD-Player, Recorder etc. (Signalquellen).
Dabei wird unterschieden zwischen Hörquellen und
Record- bzw. Aufnahme-Quellen.
• Hörquelle ist das Gerät, das gerade gehört wird.
Dieses Gerät kann fernbedient werden.
• Von einer Record-Quelle bzw. Aufnahme-Quelle
können mit einem Recorder (TAPE) Aufnahmen ge-
macht werden. Eine Aufnahme-Quelle kann nicht
fernbedient werden.
R LINK
Steuerschnittstelle zur Fernbedienung von  Quellge-
räten, Surrounddecodern und Endstufen. Der Vor-
verstärker empfängt die Fernbedienungssignale und
leitet sie über diese Schnittstelle an das gerade gehörte
Quellgerät weiter.
Surround
Einige Signalquellen (z. B. DVD oder Digital-TV) bieten
Mehrkanalton nach DOLBY- oder dts Standard. Ihr

Stereoverstärker kann mit einem Zusatzdecoder zu einer
hochwertigen Mehrkanal-HiFi Surroundanlage ausgebaut
werden. Bitte wenden Sie sich an Ihren

Fachhändler, der Sie gern bzgl. Der Mehrkanaltechnik
beraten wird.
18