GF Signet 2350 Temperature Sensor - Handbuch (Seite 4)

Georg Fischer Signet LLC, 3401 Aero Jet Avenue, El Monte, CA 91731-2882, USA • Tel. +1 (626) 571-2770 • Fax +1 (626) 573-2057
Für weltweiten Vertrieb und Service besuchen Sie unsere Website: www.gfsignet.com • Oder telefonisch (in den USA): (800) 854-4090
Die neuesten Informationen sind auf unserer Website www.gfsignet.com zu fi nden.
3-2350.090-1 Rev. K 03/13 Deutsch © Georg Fischer Signet LLC 2013
7. Bestellinformationen
Hersteller-Teilenr. Code Beschreibung
3-2350-1 159 000 021 Temperatursensor, S 3 L™ Ausgang, 3 /
4
Zoll NPT, 4,6 m Kabel
3-2350-3 159 000 920 Temperatursensor, 4- bis 20-mA-Ausgang, 3 /
4
Zoll NPT, 4,6 m Kabel
Zubehör
Hersteller-Teilenr. Code
Beschreibung
3-8050-1 159 000 753 Universalmontage-Anschlusskasten
3-8052 159 000 188 3 /
4
-Zoll Kit für integrierte Montage
3-8052-1 159 000 755 3 /
4
-Zoll NPT-Montage-Anschlusskasten
3-9000.392-1 159 000 839 Flüssigkeitsdichtes Anschlussstück-Kit, NPT (1 Stück)
3-9000.392-2 159 000 841 Flüssigkeitsdichtes Anschlussstück-Kit, PG13.5 (1 Stück)
3-9900.396 159 001 701 Winkeladapterkit
5523-0322 159 000 761 *Kabel, 3-Leiter + Abschirmung, 22 AWG, schwarz/rot/weiß/Abschirmung
3-0250 159 001 538 USB-S 3 L-Konfi gurations-/Diagnose-Tool
6. 4- bis 20-mA-Bereichseinstellung
Die 4- bis 20-mA-Endpunktwerte sind voneinander unabhängig und können im Feld eingestellt werden. Um beispielsweise den
werkseitigen Grenzwert von 100 °C des 20-mA-Endpunktwerts zu reduzieren, aber den 4-mA-Endpunkt bei 0 °C zu halten, müssen
lediglich die unter 6.2 aufgeführten Schritte durchgeführt werden.
HINWEIS:
Der ROTE Draht, der während des normalen 4- bis 20-mA-
Betriebs nicht angeschlossen ist, spielt eine wichtige Rolle in den
nachfolgenden Verfahren.
6.1 Einstellung des 4-mA-Endpunkts im Feld:
• Den Schrumpfschlauch zum Schutz des roten Drahts vorsichtig
entfernen.
• Den Sensor der gewünschten Temperatur aussetzen, die 4 mA
entsprechen soll (-18 °C bis 100 °C/85 °C tauchfest). (Den Sensor
ausreichend Zeit für den Abgleich auf diese Temperatur geben.)
• Den Strom wie in Abschnitt 5 beschrieben anlegen und
den ROTEN Draht 15 Sekunden lang mit dem WEISSEN
Draht verbinden. (Nach ca. 10 Sekunden fällt der Ausgang auf 3,6
mA ab und bleibt dort, bis der ROTE Draht abgetrennt wird.)
• Den ROTEN Draht vom WEISSEN Draht abtrennen; der 4-mA-Endpunkt ist nun eingestellt.
HINWEIS:
Der Ausgang funktioniert als Schalter, wenn die 4- und 20-mA-Endpunkte sehr nahe beim gleichen Wert eingestellt werden.
6.2 Einstellung des 20-mA-Endpunkts im Feld:
• Den Sensor der gewünschten Temperatur aussetzen, die 20 mA entsprechen soll (-18 °C bis 100 °C/85 °C tauchfest).
(Den Sensor ausreichend Zeit für den Abgleich auf diese Temperatur geben.)
• Den Strom wie in Abschnitt 5 beschrieben anlegen und den ROTEN Draht 15 Sekunden lang mit dem SCHWARZEN Draht
verbinden. (Nach ca. 10 Sekunden steigt der Ausgang auf 22 mA an und bleibt dort, bis der ROTE Draht abgetrennt wird.)
• Den ROTEN Draht vom SCHWARZEN Draht abtrennen; der 20-mA-Endpunkt ist nun eingestellt.
HINWEIS
: Der Ausgang funktioniert als Schalter, wenn die 4- und 20-mA-Endpunkte sehr nahe beim gleichen
Wert eingestellt werden.
• Der Mindestbereich beträgt ± 2 % des Höchstbereichs.
• Nach Einstellung des 4- bis 20-mA-Bereichs das rote Kabel durch Installation des mitgelieferten
Kabelverbinders schützen.
• Zur einfacheren erneuten Bereichseinstellung das Signet 0250 USB-S 3 L-Konfi gurations-/Diagnose-Tool
verwenden.
6.3 Wiederherstellung der Werkseinstellung:
• Den Strom zum Sensor unterbrechen. 10 Sekunden warten, bis sich der Schaltkreis entladen hat.
• Den ROTEN Draht mit dem WEISSEN Draht verbinden.
• Den Strom wie in Abschnitt 5 beschrieben anlegen, wobei jedoch der ROTE Draht 15 Sekunden lang mit dem
WEISSEN Draht verbunden wird. (Nach ca. 10 Sekunden fällt der Ausgang auf 3,6 mA ab und bleibt dort, bis
der ROTE Draht abgetrennt wird.)
• Den ROTEN Draht vom WEISSEN Draht abtrennen; die Werkseinstellungen sind nun wieder hergestellt.
+
-
3-8052
3-8050.521
4- bis 20-mA-
Monitorschleife
Spannings-
versorgung
12 - 24 VDC
Schleifeneingang +
Schleifeneingang -
Schwarz (Schleife +)
Rot (kein Anschluss)
Weiß (Schleife -)
Abschirmung
Wahlfreie Erdung
*Kundenspezifi sche Längen erhältlich; bitte Werk kontaktieren.
WARNUNG!
Wenn der rote Draht
nicht geschützt
wird, wird der 4- bis
20-mA-Bereich u. U.
zurückgesetzt.
Kabelverbinder
Hersteller-Teilenr. Werkseitiger Bereich
3-2350-3 4 bis 20 mA = 0 °C bis 100 °C