Brother XL-6040 - Handbuch (Seite 38)

27
KENNENLERNEN IHRER MASCHINE CONNAITRE SA MACHINE A COUDRE
DE NAAIMACHINE
1
1
Umbau auf Freiarm
Das Nähen mit Freiarm ist praktisch, wenn Sie röhrenförmige und
schwer zu erreichende Stellen eines Kleidungsstückes nähen
müssen. Für den Umbau Ihrer Maschine zur Freiarmmaschine
nehmen Sie einfach den Anschiebetisch heraus.
1 Schieben Sie den Anschiebetisch nach links.
1 Anschiebetisch (Zubehörfach)
Conversion en modèle bras libre
La couture à bras libre s’impose pour des coutures tubulaires ou pour des
endroits difficiles à atteindre sur des vêtements. Pour obtenir la configu-
ration à bras libre, il suffit de soulever et de retirer la plateau.
1 Soulever la plateau.
1 Plateau
Machine met vrije arm
Naaien met de vrije arm van de machine is handig wanneer u
pijpvormige kledingstukken en moeilijk te bereiken delen van kle-
ding moet naaien. Hiertoe verwijdert u gewoon de platbodemstuk.
1 Het platbodemstuk naar links schuiven.
1 Platbodemstuk