Verdere instellingen doorvoeren, De taal voor schermweergave en geluid kiezen – Sony DAV-DZ730 Benutzerhandbuch
Seite 246

66
NL
Verdere instellingen
doorvoeren
U kunt verschillende beeld- en
geluidsinstellingen doorvoeren.
De weergegeven items verschillen naargelang
de regio.
Opmerking
• Weergave-instellingen die op de disc zijn
opgeslagen, hebben voorrang op de instellingen van
het instelscherm en niet alle beschreven functies zijn
beschikbaar.
1
Druk op DVD/CD.
2
Druk op
DISPLAY met het systeem
in de stopstand.
3
Druk op
X/x om
[INSTELLING]
te selecteren en druk vervolgens op
.
4
Druk op
X/x om [VOLLEDIG] te
selecteren en druk vervolgens op
.
5
Druk op
X/x om een instelitem te
selecteren en druk vervolgens op
.
• [TAALKEUZE] (pagina 66)
• [VIDEO-INSTELLING] (pagina 67)
• [HDMI-INSTELLING] (pagina 67)
• [AUDIO INSTELLING] (pagina 69)
• [SYSTEEMINSTELLING] (pagina 70)
• [LUIDSPREKER] (pagina 72)
Voorbeeld: [VIDEO-INSTELLING]
6
Druk op
X/x om een item te selecteren
en druk op
.
De opties voor het geselecteerde item
worden weergegeven.
Voorbeeld: [TV TYPE]
7
Druk op
X/x om een instelling te
selecteren en druk op
.
De instelling wordt geselecteerd en
geactiveerd.
Voorbeeld: [4:3 LETTER BOX]
Alle instellingen van
[INSTELLING] herstellen
Zie [HERSTELLEN] (pagina 72) om alle
instellingen van [INSTELLING] te herstellen.
Stel de taal in voor berichten die op het scherm
worden weergegeven of geluid.
x [SCHERMDISPL.] (berichten die op het
scherm worden weergegeven)
U kunt de taal voor het tv-scherm kiezen.
x [MENU]
U kunt de taal kiezen voor het discmenu.
x [GELUID]
U kunt de taal van het geluid kiezen.
Als u [ORIGINAL] kiest, wordt de voorkeurtaal
voor de disc gekozen.
VIDEO-INSTELLING
LINE:
TV TYPE:
PAUZESTAND:
16:9
VIDEO
AUTO
Gekozen item
Instelitems
De taal voor schermweergave
en geluid kiezen
[TAALKEUZE]
VIDEO-INSTELLING
LINE:
TV TYPE:
PAUZESTAND:
16:9
OFF
FULL
AUTO
16:9
4:3 LETTER BOX
4:3 PAN&SCAN
Opties
VIDEO-INSTELLING
LINE:
TV TYPE:
PAUZESTAND:
4:3 LETTER BOX
VIDEO
AUTO
Gekozen instelling