Sony DCR-TRV900E - Handbuch (Seite 22)

22
So beenden Sie den Spiegelmodus
Drehen Sie den LCD-Bildschirmträger nach
unten auf das Gehäuse des Camcorders zu.
Hinweise zum Spiegelmodus
•Wenn Sie den LCD-Bildschirmträger etwa um
135 bis 180 Grad drehen, wechselt der
Camcorder in den Spiegelmodus.
•Mit dem Spiegelmodus können Sie sich selbst
aufnehmen und sich dabei auf dem LCD-
Bildschirm sehen.
•Bei der Aufnahme im Spiegelmodus erscheint
das Bild auf dem LCD-Bildschirm als
Spiegelbild. Die Anzeige STBY erscheint als
Pr
und REC als r. Andere Anzeigen
erscheinen in Spiegelschrift. Einige Anzeigen
erscheinen im Spiegelmodus unter Umständen
gar nicht.
•Bei der Aufnahme im Spiegelmodus stehen
folgende Funktionen nicht zur Verfügung:
MENU, TITLE und ZERO SET MEMORY auf
der Fernbedienung.
Aufnehmen mit der Kamera
Come annullare il modo specchio
Capovolgere il pannello LCD verso il corpo della
videocamera.
Note sul modo specchio
•La videocamera passa al modo specchio
quando si ruota il pannello LCD di
un’angolazione compresa tra 135 e 180 gradi.
•Usando il modo specchio, è possibile registrare
se stessi e contemporaneamente osservarsi sullo
schermo LCD.
•Durante la registrazione nel modo specchio,
l’immagine sullo schermo LCD appare come
un’immagine allo specchio. L’indicatore STBY
viene sostituito da Pr e REC da r. Altri
indicatori compaiono come un’immagine allo
specchio. Alcuni indicatori potrebbero non
comparire nel modo specchio.
•Durante la registrazione nel modo specchio,
non è possibile attivare le seguenti funzioni:
MENU, TITLE, e ZERO SET MEMORY sul
telecomando.
Registrazione con la
videocamera