Inhalt sommario – Sony DCR-VX1000E Benutzerhandbuch
Seite 4

4
Weitere Informationen
Aufnehmen mit dem Camcorder im Ausland 77
Austauschen der Lithiumbatterie im
Camcorder 78
Neueinstellen von Datum und Uhrzeit 80
Videokassetten 81
Tips zum Umgang mit dem Akku 83
Wartungshinweise und
Sicherheitsmaßnahmen 87
Störungsbehebung 92
Technische Daten 98
Lage und Funktion der Teile und
Bedienelemente 100
Warnanzeigen 110
Glossar 111
Index 115
Informazioni aggiuntive
Uso della videocamera all’estero 77
Sostituzione della batteria al litio nella
videocamera 78
Reimpostare la data e l’ora 80
Cassette video 81
Suggerimenti per il blocco batteria 83
Informazioni sulla manutenzione e
precauzioni 87
Ricerca e soluzione dei problemi 95
Caratteristiche tecniche 99
Identificazione delle parti 100
Indicatori di avvertenza 110
Glossario 111
Indice (retrocopertina)
Inhalt
Sommario
In dieser Bedienungsanleitung sind die
Bezeichnung von Tasten und
Bedienelementen ebenso wie die
Einstellungen am Camcorder durch
Großbuchstaben hervorgehoben.
Beispiel: Stellen Sie den Schalter POWER auf
CAMERA.
Der Signalton ist in den Abbildungen durch
das Symbol
wiedergegeben.
Procedendo nella lettura di questo manuale i
pulsanti e le impostazioni della videocamera
sono riportati in lettere maiuscole.
Ad esempio: Impostare l’interruttore POWER
su CAMERA.
Il segnale acustico è indicato da
nelle
figure.