Sony DAR-RH1000 - Handbuch (Seite 77)

77 FR
Ef
fa
ce
m
e
nt
et
m
ont
age
3
Sélectionnez le point B en appuyant sur
m / M , puis appuyez sur ENTER.
Un message de demande de confirmation
s’affiche.
• Pour réinitialiser le point A ou B,
sélectionnez « Changer A » ou « Changer
B » et passez à l’étape 2 ou 3.
• Pour afficher un aperçu du titre sans les
scènes à supprimer, sélectionnez « Aperçu »
(excepté pour les DVD+RW).
4
Sélectionnez « OK » et appuyez sur ENTER.
La scène est supprimée et un message vous
demande si vous souhaitez supprimer une
autre scène.
• Pour continuer, sélectionnez « Oui » et
répétez la procédure à partir de l’étape 2.
• Pour terminer, sélectionnez « Non ».
z Conseil
Un signet de chapitre est inséré après l’effacement de la
scène. Le titre est divisé en chapitres distincts de part et
d’autre du signet.
Remarques
• Les images ou le son peuvent être momentanément
interrompus au point de suppression d’une section d’un
titre.
• Il est impossible d’effacer des sections de moins de
cinq secondes.
• Pour les DVD+RW, la section supprimée peut être
légèrement différente des points sélectionnés. Suite à la
page suivante
Suppression de plusieurs titres
(Supprimer les titres)
Vous pouvez sélectionner et supprimer plusieurs
titres à la fois grâce au menu TOOLS.
1
Appuyez sur TITLE LIST.
2
Appuyez sur TOOLS, sélectionnez
« Supprimer les titres », puis appuyez sur
ENTER.
Le menu de sélection des titres à effacer
s’affiche.
3
Sélectionnez un titre, puis appuyez sur
ENTER.
Une coche s’affiche dans la case à côté du titre
sélectionné.
• Pour désactiver la case à cocher, appuyez de
nouveau sur ENTER.
• Pour désactiver toutes les cases à cocher,
sélectionnez « Réinit. tout ».
4
Répétez l’étape 3 pour sélectionner tous
les titres à supprimer.
5
Lorsque vous avez terminé de sélectionner
des titres, sélectionnez « OK » et appuyez
sur ENTER.
La liste des titres à supprimer s’affiche pour
vous demander confirmation.
• Pour modifier la sélection, sélectionnez
« Changer » et répétez la procédure à partir
de l’étape 3.
6
Sélectionnez « OK » et appuyez sur ENTER.
Les titres sont supprimés.
Division d’un titre (Diviser)
Si vous souhaitez copier un long titre sur un disque
sans diminuer la qualité de l’image, divisez-le en
deux titres plus courts. Notez que la division d’un
titre ne peut pas être annulée.
* Seuls les titres de Playlist peuvent être divisés pour les
DVD-RW (mode VR).
1
Appuyez sur TITLE LIST.
• Appuyez sur TOOLS et sélectionnez
« Original » ou « Playlist » dans le menu
TOOLS pour permuter les listes de titres, le
cas échéant.
2
Sélectionnez un titre, puis appuyez sur
ENTER.
Le sous-menu s’affiche.
-RW VR -RW
Video
+ RW - R + R HDD
12
11
10
9
8
Tennis
Travel
Mystry
World Sports
Family
28.10
26.10
25.10
19.10
17.10
Supprimer les titres
Sélectionnez les titres à supprimer. OK
Annuler
Réinit. tout
-RW VR HDD
*
, Suite à la page suivante