Sony DCR-TRV10E - Handbuch (Seite 170)

170
Bezeichnung der Teile
rd Bandlauftasten (Seite 36, 76)
x
STOP (Stoppen)
m REW (Rückspulen)
N PLAY (Wiedergabe)
M FF (Vorspulen)
X PAUSE (Pause)
z REC (Aufnahme)
Wenn der POWER-Schalter auf VTR steht,
leuchten die Bandlauftasten.
rf MEMORY OPEN-Taste (nur DCR-TRV10E)
(Seite 108)
rg MEMORY RELEASE-Taste (nur DCR-TRV10E)
(Seite 108)
rh Intelligenter Zubehörschuh (Seite 172)
rj +SLOW SHTR-Taste (Seite 28)
rk NIGHTSHOT-Schalter (Seite 28)
rl Griffband
Festziehen des Griffbandes
Ziehen Sie das Griffband wie gezeigt gut fest.
rd
rf
rg
rh
rj
rk
rl
Nomenclature
rd Touches de transport de bande
(p. 36, 76)
x
STOP (arrêt)
m REW (rembobinage)
N PLAY (lecture)
M FF (avance rapide)
X PAUSE (pause)
z REC (enregistrement)
Ces touches s’allument lorsque POWER est
réglé sur VTR.
rf Touche d’ouverture du logement de
Memory Stick (MEMORY OPEN)
(DCR-TRV10E seulement) (p. 108)
rg Touche d’éjection du Memory Stick
(MEMORY RELEASE)
(DCR-TRV10E seulement) (p. 108)
rh Griffe porte-accessoires intelligente (p. 172)
rj Touche de prises de vues nocturne avec
obturation lente (+SLOW SHTR) (p. 28)
rk Touche de prises de vues nocturne
(NIGHTSHOT) (p. 28)
rl Sangle
Fixation de la sangle
Attachez la sangle fermement.