Sony HT-C800DP - Handbuch (Seite 231)

Inst
ä
llningar oc
h justeringar
HT-C800DP 4-247-292-41(1) (DE, NL,
SE
)
63 SE
Ange språk för displayen
eller ljudspåret
(SPRÅKINSTÄLLNING)
Med ”SPRÅKINSTÄLLNING” kan du ange
olika språk för displayen eller ljudspåret.
Välj ”SPRÅKINSTÄLLNING” i
inställningarna. Mer information om hur
displayen används finns i ”Använda Setup-
displayen” (sid. 62).
xSKÄRMTEXT (On-Screen Display)
Ändrar displayspråk för skärmen.
Väljer språk från den lista som visas.
xDVD-MENY (endast DVD)
Du kan välja önskat språk för DVD-menyn.
xLJUD (endast DVD)
Ändrar språk för ljudspåret.
Väljer språk från den lista som visas.
x UNDERTEXT (endast DVD)
Ändrar språk för textning.
Väljer språk från den lista som visas.
4
Välj inställning med hjälp av X/x,
och tryck sedan på ENTER.
Alternativet väljs och inställningen är
klar.
Exempel: ”4:3 PAN&SCAN”
Stänga inställningsdisplayen
Tryck på DVD SETUP.
z Om du väljer ”ÅTERSTÄLL” i steg 2 återställs
eller raderas följande alternativ.
• Alla inställningar under ”INSTÄLLNINGAR” på
sid. 81 (gäller ej BARNLÅS).
• Alla förinställda kanaler återställs eller raderas.
• De ljudfält som lagrats för olika programkällor och
förinställda kanaler raderas.
• Huvudvolymen ställs på minimum (”VOL MIN”).
• DIMMER ställs in på sitt ursprungsvärde.
När du valt ”ÅTERSTÄLL” och tryckt på ENTER
väljer du ”YES” för att återställa inställningen (det
tar några sekunder innan den återställts) eller väljer
”NO” och trycker på ENTER för att återgå till
kontrollmenyn. Tryck inte på ?/1 under tiden som
systemet återställs.
SPRÅKINSTÄLLNING
SKÄRMTEXT :
DVD MENY :
LJUD :
UNDERTEXT : ENGELSKA
ENGELSKA
ENGELSKA
ENGELSKA
Markerad inställning
SKÄRMINSTÄLLNINGAR
SKÄRMSLÄCKARE:
BAKGRUND:
KOMPONENT UT: PA
INNEHÅLLSBILD
INTERLACE
TV-TYP: 4:3 PAN&SCAN
forts.