Panasonic VDRD310EG - Handbuch (Seite 90)

90
LSQT1153
Disc- und Karten-Verwaltung
als getrennte Titel auf dem Obermenü
angezeigt.
≥ Die Finalisierung der Disc kann einige Zeit in
Anspruch nehmen.
≥ Falls dieses Gerät während der Finalisierung
heiß wird oder stark geschüttelt oder Stößen
ausgesetzt wird, schlägt die Finalisierung fehl
und die Disc kann mit anderen Geräten u. U.
nicht mehr wiedergegeben werden.
≥ Falls die Stromversorgung während der
Finalisierung stoppt, schlägt die Finalisierung
fehl und die Disc kann mit anderen Geräten u.
U. nicht mehr wiedergegeben werden, und das
selbst dann, wenn eine Disc-Reparatur
durchgeführt wird.
(-RW‹V›)
¬Drehen Sie den Moduswähler für die
Auswahl von .
1
Drücken Sie die MENU-Taste und
wählen Sie anschließend [DVD-
KONFIG.]
# [DEFINALIS.] # [JA]
und drücken Sie den Joystick.
2
Wenn die Bestätigungsmeldung
angezeigt wird, wählen Sie [JA]
und drücken Sie anschließend
den Joystick.
≥ Drücken Sie nach dem Abschluss der
Definalisierung die MENU-Taste, um den
Meldungsbildschirm zu verlassen.
≥ DVD-RWs (VR-Format) können nicht
definalisiert werden. Auf eine DVD-RW (VR-
Format) kann nach der Finalisierung auf die
gleiche Art und Weise aufgenommen werden
wie auf eine DVD-RW (VR-Format) vor der
Finalisierung;
≥ DVD-Rs können nicht definalisiert werden.
≥ Wenn Sie die Disc definalisieren, verwenden
Sie bitte eine Batterie mit ausreichender
Batterieleistung oder den Wechselstrom-
Adapter.
(RAM) (-RW‹VR›)
Diese Funktion ist für die Verhinderung eines
versehentlichen Löschens oder Bearbeitens von
aufgenommenen Inhalten vorgesehen.
Eine weitere Aufnahme oder Bearbeitung ist bei
gesperrten Discs erst dann wieder möglich,
wenn die Sperre aufgehoben wird.
¬Drehen Sie den Moduswähler für die
Auswahl von .
1
Drücken Sie die MENU-Taste,
wählen Sie anschließend [DVD-
KONFIG.]
# [DVD SCHUTZ] und
drücken Sie den Joystick.
2
Wenn die Bestätigungsmeldung
angezeigt wird, wählen Sie [JA]
und drücken Sie anschließend
den Joystick.
Freigabe einer Disc-Sperre
1) Drücken Sie die MENU-Taste und wählen
Sie anschließend [DVD-KONFIG.] #
[DVD SCHUTZ] und drücken Sie den
Joystick.
Definalisierung einer DVD-
RW
Diese Funktion ist für die
Definalisierung einer DVD-RW
(Videoformat) vorgesehen, damit sie
für eine Aufnahme verwendet werden
kann.
MENU
Sperren einer Disc
MENU
LSQT1153_GER.book 90 ページ ２００６年１２月６日 水曜日 午後１０時３６分