BrandTech Scientific Macro Transferpettor - Handbuch (Seite 12)

– 12 –
Cap wechseln
Altes Cap entfernen
- Cap vom Seal abziehen. - Pull the tip off the seal.
- Cap drehen, bis die Pfeile auf Gerät und
Cap in einer Linie liegen.
- Turn the tip until the arrow on the instru-
ment and the arrow on the tip are in
alignment.
Changing the Tip
(= Transferpettor-cap)
Removing the old tip
Achtung!
Den kontaminierten Bereich von Cap und Seal
nicht berühren. Schutzhandschuhe benutzen. Attention!
Do not touch the contaminated area of the tip
(= Transferpettor-cap) and the seal.
Wear protective gloves.