Volumen kontrollieren checking the volume – BrandTech Scientific Macro Transferpettor Benutzerhandbuch
Seite 19

– 19 –
Volumen kontrollieren
Checking the volume
Die gravimetrische Volumenprüfung der Pipette
erfolgt durch folgende Schritte:
(Das Prüfverfahren ist z.B. in ISO 8655 Teil 6
beschrieben.)
– Nennvolumen einstellen.
Pipette konditionieren:
– Pipette vor der Prüfung konditionieren, indem ein-
mal mit Prüfflüssigkeit (H
2
O dest.) pipettiert wird.
Prüfung durchführen (Beachten sie die
Gebrauchsanleitung des Waagenherstellers):
– Prüfflüssigkeit aufnehmen und in das Wägegefäß
pipettieren.
– Pipettierte Menge mit einer Analysewaage wägen.
– Pipettiertes Volumen berechnen.
Dabei die Temperatur berücksichtigen.
– Mindestens 10 Pipettierungen und Wägungen
durchführen.
The gravimetric volume test of the pipette requires
the following steps:
(Testing procedures are described e.g., in
ISO 8655 Part 6.)
– Adjust volume to nominal capacity.
Conditioning the pipette:
– To condition the pipette before testing, pipette
once with testing liquid (H
2
O dist.).
Carrying out the test (observe instructions
by the balance manufacturer):
– Take up testing liquide and pipette into the
weighing vessel.
– Weigh the pipetted quantity with an analytical
balance.
– Calculate the volume, taking the temperature
into account.
– Carry out at least 10 pipetting and weighing
operations.