Festo Угловой захват HGWM - Handbuch (Seite 11)

Pneumatic components
PLEASE NOTE
Dirt can cause the blockage of the
gripper piston.
• Make sure that there are no dirt
particles or other objects in the
connections of the gripper or the
compressed air tubing.
• Check to see if a compensating
reservoir type VZS-... is necessary.
In this way fluctuations in the pres-
sure can be reduced.
• Connect the tubing from the HGWM-...
to the compressed air connection
¬.
pneumatisch
HINWEIS:
Verunreinigungen können zum
Blockieren des Greiferkolbens führen.
• Stellen Sie sicher, daß sich keine
Schmutzpartikel oder Fremdkörper
im Anschluß des Greifers oder den
Schlauchleitungen befinden.
• Prüfen Sie die Notwendigkeit eines
Ausgleichsspeichers vom Typ VZS-...
Dadurch werden Druckschwankungen
reduziert.
• Verschlauchen Sie den HGWM-...
mit dem Druckluftanschluß
¬. ¬
Bild 14/Fig. 14
5
2010-06a D/GB 11