Pioneer DCS-FS30 - Handbuch (Seite 105)

43
It
English
Deutsch
Français
Nederlands
Italiano
Español
Collegamento per audio digitale
Questo sistema possiede ingressi digitali di
tipo a fibre ottiche. Usarli per collegare
componenti esterni quali televisore digitale,
registratori a MD o CD.
Per lo schema di collegamento, consultare 1 a
pagina 42.
• Collegare la presa DIGITAL AUDIO IN
(LINE1) all’uscita digitale di un componente
esterno di riproduzione.
Questi includono componenti digitali quali un
televisore digitale, un lettore MD, un satellite
digitale o un sistema di giochi.
Solo DCS-FS30:
Questo sistema possiede una uscita digitale di
tipo a fibre ottiche per la riproduzione
surround.
Per lo schema di collegamento, consultare 5 a
pagina 42.
• Collegare la presa DIGITAL AUDIO
OUTPUT all’ingresso digitale del ricevitore
AV multicanale.
Collegamento di un componente
audio analogico
È possibile usare le prese ANALOG AUDIO IN
(LINE 2) per collegare un componente audio
analogico, ad esempio un registratore a
cassette.
Per lo schema di collegamento, consultare 2 a
pagina 42.
• Collegare le prese ANALOG AUDIO IN
(LINE 2) alle uscite analogiche di un
componente esterno di riproduzione.
Collegare usando cavi stereo RCA pin-plug.
Uso dell’uscita SCART AV
L’uscita SCART dovrebbe produrre una qualità
migliore dell’immagine rispetto all’uscita
standard video composito. Il connettore
SCART AV funziona sia come uscita video, sia
come uscita audio.
1
• Usare un cavo SCART disponibile in
commercio per collegare AV CONNECTOR
(LINE 3) al televisore.
Per lo schema di collegamento, consultare 3 a
pagina 42.
Assegnazione pin SCART
Il diagramma seguente indica l’assegnazione
del connettore SCART a 21 pin. Tramite questo
connettore vengono forniti segnali audio e
video per il collegamento a un televisore o un
monitor a colori compatibile.
Impostazione Line Output
Da utilizzare per selezionare il metodo di
downmix audio per l’emissione di fonti audio
multicanale Dolby Digital da
AV
CONNECTOR. 2
1 Premere SHIFT+SETUP e usare / per
selezionare SOUNDSET, quindi premere
ENTER.
2 Selezionare Sound Setup, quindi
premere ENTER.
3 Usare
/ per selezionare LINE OUT,
quindi premere ENTER.
4 Usare
/ per selezionare
un’impostazione, quindi premere ENTER
per confermare e uscire.
Nota
1 I cavi SCART sono disponibili in diverse configurazioni. Assicurarsi di acquistare un cavo che funzioni con il sistema e con il
televisore/monitor (consultare Assegnazione pin SCART qui di seguito).
N° pin Assegnazione N° pin Assegnazione
1 Audio R OUT 12 Nessun
collegamento
2 Audio R IN 13 GND (video)
3 Audio L OUT 14 GND (video)
4 GND (audio) 15 R o C OUT
5 GND (video) 16 BLANK OUT
6 Audio L IN 17 GND (video)
7 B OUT 18 GND (video)
8 Stato 19 Video o Y OUT
9 GND (video) 20 Nessun
collegamento
10 Nessun
collegamento 21 GND (video)
11 G OUT
2 • Quando Line Output è su LT/RT, la funzione sonora sarà fissa sull’impostazione attuale e non potrà essere modificata. Sul
display lampeggia brevemente LINE OUT se si è tentato l’utilizzo di una funzione proibita.
• Quando Line Output è su LO/RO, l’audio proveniente dall’uscita SCART può essere interrotto, a seconda delle operazioni.
• Quando si usano fonti sonore multicanale DTS, l’uscita è in LO/RO.
DCS-585-590DVD_It.book Page 43 Tuesday, March 24, 2009 10:34 AM