Pioneer DV-370-K - Handbuch (Seite 59)

Erste Schritte 04
17
Ge
Deutsch
Hinweis
• Im Folgenden bedeutet das Wort
‚auswählen‘ in dieser Anleitung im
Allgemeinen das Hervorheben eines
Menüpostens mit den Pfeiltasten und das
anschließende Drücken von
ENTER.
Einstellen des Players auf Ihr
Fernsehgerät
Wenn Sie ein Breitbild-Fernsehgerät (16:9)
besitzen, sollten Sie den Player so einstellen,
dass das Bild korrekt dargestellt wird. Wenn
Sie ein herkömmliches Fernsehgerät (4:3)
besitzen, können Sie den Player in der
Standardeinstellung belassen und zum
nachstehenden Abschnitt übergehen.
1
Drücken Sie HOME MENU, und wählen
Sie ‚Initial Settings‘.
2 Wählen Sie ‚TV Screen‘ im Menü ‚Video
Output‘.
3 Wenn Sie ein Breitbild-Fernsehgerät
(16:9) besitzen, wählen Sie ‚16:9 (Wide)‘.
Wenn Sie ein herkömmliches Fernsehgerät
(4:3) besitzen, können Sie die Einstellung auf
Wunsch von
4:3 (Letter Box) auf 4:3 (Pan &
Scan) ändern. Weitere Einzelheiten finden Sie
unter Einstellungen für „Video Output“ auf
Seite 33.
4
Drücken Sie HOME MENU, um den
Menübildschirm zu verlassen.
Einstellen der Sprache der
Bildschirmmenüs dieses
Players
Diese Einstellung bestimmt die Sprache der
Bildschirmmenüs dieses Systems.
1
Drücken Sie HOME MENU, und wählen
Sie ‚Initial Settings‘.
2 Wählen Sie ‚OSD Language‘ im Menü
‚Display‘.
3 Wählen Sie die gewünschte Sprache
aus.
Die Sprache der Bildschirmmenüs ändert sich
entsprechend Ihrer Wahl.
4
Drücken Sie HOME MENU, um den
Menübildschirm zu verlassen.
Wiedergeben von Discs
Dieser Abschnitt behandelt die grundlegenden
Wiedergabefunktionen für DVD-, CD-, Video
CD/Super VCD- und MP3/WMA-Discs. Weitere
Informationen finden Sie im nächsten Kapitel.
Einzelheiten über die Wiedergabe von JPEG-
Bilddiscs finden Sie unter Wiedergeben einer
JPEG-Diashow auf Seite 23.
Initial Settings
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
TV Screen
Component Out
S-Video Out
4:3 (Letter Box)
4:3 (Pan&Scan)
16:9 (Wide)
Initial Settings
Initial Settings
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
OSD Language
On Screen Display
Angle Indicator
English
français
Deutsch
Italiano
Español
Initial Settings
DV-370_FR.book Page 17 Monday, December 22, 2003 6:34 PM