Pioneer DV-370-K - Handbuch (Seite 70)

Wiedergeben von Discs 05
28
Ge
Wichtig
• Für Video CDs/Super VCDs im PBC-Modus
oder WMA/MP3-Discs sind keine
Suchfunktionen verfügbar.
1 Drücken Sie PLAY MODE, und wählen
Sie aus der Funktionsliste links den Posten
‚Search Mode‘.
Die verfügbaren Suchoptionen hängen vom
Format der eingelegten Disc ab.
2
Wählen Sie einen Suchmodus.
• Die Disc muss laufen, damit eine
Zeitsuche durchgeführt werden kann.
3 Geben Sie mit Hilfe der Zifferntasten
die Nummer des gewünschten Titels,
Kapitels oder Tracks oder eine Spielzeit ein.
• Um eine Suche nach Spielzeit
durchzuführen, geben Sie den Zeitpunkt in
Minuten und Sekunden des laufenden
Titels (DVD) bzw. Tracks (CD/Video-CD/
Super VCD) ein, von dem aus die
Wiedergabe fortgesetzt werden soll.
Drücken Sie beispielsweise
4, 5, 0, 0 um
die Wiedergabe bei 45 Minuten zu
beginnen. Für eine Spielzeit von 1 Stunde,
20 Minuten und 30 Sekunden drücken Sie
8, 0, 3, 0.
4 Drücken Sie ENTER, um die Wiedergabe
zu starten.
Umschalten der Untertitel
Manche DVDs sind mit Untertiteln in einer
oder mehreren Sprachen versehen, die
gewöhnlich auf der DVD-Hülle angegeben
sind. Sie können die Sprache der Untertitel
während der Wiedergabe wechseln.
1
Drücken Sie SUBTITLE mehrmals, um die
gewünschte Untertiteloption
auszuwählen.
Hinweis
• Bei manchen Discs ist die Wahl der
Untertitelsprache nur über das Discmenü
möglich. Drücken Sie
TOP MENU oder
MENU, um das Menü aufzurufen.
• Angaben zur Einstellung von
Untertitelsprachen finden Sie unter
Einstellungen für „Language“ auf Seite 34.
Umschalten der
Dialogsprache/des Kanals
Bei der Wiedergabe einer DVD, deren Dialog in
zwei oder mehr Sprachen aufgenommen
wurde, können Sie während der Wiedergabe
zwischen den Sprachen umschalten.
Bei der Wiedergabe einer DVD-RW-Disc im VR-
Format, die mit zwei Mono-Audiokanälen
aufgenommen wurde, können Sie während der
Wiedergabe zwischen dem Haupt- und
Nebenkanal sowie dem Mischsignal beider
Kanäle umschalten.
Wenn Sie eine Video CD/Super VCD abspielen,
können Sie zwischen Stereo, dem linken Kanal
und dem rechten Kanal umschalten.
1
Drücken Sie wiederholt die Taste
AUDIO, bis die gewünschte Dialogsprache/
Kanal-Option ausgewählt ist.
Die Sprachen-/Kanalinformation wird auf dem
Bildschirm angezeigt.
Hinweis
• Bei manchen DVDs ist die Wahl der
Dialogsprache nur über das Discmenü
möglich. Drücken Sie
TOP MENU oder
MENU, um das Menü aufzurufen.
• Angaben zur Einstellung der DVD-
Dialogsprache finden Sie unter
Einstellungen für „Language“ auf Seite 34.
Vergrößern des
Bildausschnitts
Mit Hilfe der Zoomfunktion können Sie einen
Bildausschnitt um den Faktor 2 oder 4
vergrößern, während Sie eine DVD oder Video
CD/Super VCD abspielen oder eine JPEG-Disc
wiedergeben.
0 0 1
Title Search
Chapter Search
Time Search
Input Chapter
A-B Repeat
Repeat
Random
Program
Search Mode
Play Mode
Subtitle English 1 / 2
Current / Total
DV-370_FR.book Page 28 Monday, December 22, 2003 6:34 PM