Pioneer DV-220V-K - Handbuch (Seite 12)

Fr 12
<J2M10922B> 12
Lecture des fichiers
enregistrés sur des appareils
USB
 Le lecteur peut ne pas reconnaître le dispositif USB,
ne pas lire les fichiers ou ne pas alimenter le dispo-
sitif USB. Pour le détail, reportez-vous à la page 21,
Lorsqu’un appareil USB est raccordé.
 Pioneer ne garantit pas que tous les fichiers enre-
gistrés sur tous les appareils USB pourront être lus
ni que l’appareil USB pourra être alimenté par le
lecteur. Notez aussi que Pioneer décline toute res-
ponsabilité en cas de perte de fichiers d’un appareil
USB résultant de la connexion à ce lecteur.
1 Mettez le lecteur en service.
Appuyez sur  STANDBY/ON.
2 Commutation de l’entrée sur le mode
USB.
Appuyez sur DVD/USB.
USb apparaît sur l’afficheur de la face avant.
3 Raccordement d’appareils USB.
La page Disc Navigator apparaît automatiquement.
Mémoire USB
Face avant du lecteur (DV-220V-K)
À la port USB
4 Procédez à la lecture.
Utilisez / / /  pour sélectionner le fichier, puis
appuyez sur ENTER.
 Mettez le lecteur hors service avant de débrancher
l’appareil USB.
 L’entrée sera encore en mode USB la prochaine fois
que le lecteur sera mis en service. Pour revenir au
mode DVD, appuyez sur DVD/USB (ou appuyez sur

OPEN/CLOSE pour ouvrir le tiroir à disque).
Enregistrement de plages
de CD Audio sur un appareil
USB
 Les plages d’un CD Audio inséré dans le lecteur peu-
vent être enregistrées sur un appareil USB raccordé
au port USB.
 Il peut être impossible d’enregistrer des plages de
CD audio sur un dispositif USB. Pour le détail, repor-
tez-vous à la page 21, Lorsqu’un appareil USB est
raccordé.
Enregistrement de toutes les
plages
1 Insérez le CD Audio.
 Si la lecture démarre automatiquement,
appuyez sur  STOP pour l’arrêter.
2 Affichez la page CD -> USB Rec.
Appuyez sur USB REC.
CD –> USB Rec
Select Track
Bitrate
Start
Selected Track
Total Time
Track 1–13
 Track01
 Track02
 Track03
 Track04
 Track05
 Track06
 Track07
 Track08
 01:43
 03:17
 04:18
 04:59
 04:20
 04:38
 04:40
 04:11
 128kbps
 13
 055:07
3 Procédez à l’enregistrement.
Utilisez / / /  pour sélectionner Start, puis
appuyez sur ENTER.
Sélection de la ou des plages à
enregistrer
1 Insérez le CD Audio.
 Si la lecture démarre automatiquement,
appuyez sur  STOP pour l’arrêter.
2 Affichez la page Home Menu.
Appuyez sur HOME MENU.
3 Sélectionnez CD -> USB Rec.
Utilisez / / /  pour effectuer un choix, puis
appuyez sur ENTER.
Start
Selected Track
Total Time
 00
 000:00
Select Track
Bitrate
Individual
Select All
All Clear
 01:43
 03:17
 04:18
 04:59
 04:20
 04:38
 04:40
 04:11
Track 1–13
Track01
Track02
Track03
Track04
Track05
Track06
Track07
Track08
CD –> USB Rec
4 Sélectionnez Select Track  Individual 
la ou les plages que vous voulez enregistrer.
Utilisez / / /  pour effectuer un choix.
 Individual : Sélectionnez 1 plage à la fois.
 Select All : Sélectionnez toutes les plages.
 All Clear : Désélectionnez toutes les plages.
5 Sélectionnez Bitrate (vitesse de transfert).
Utilisez / / /  pour effectuer un choix, puis
appuyez sur ENTER.
 Sélectionnez 128kbps, 192kbps ou 320kbps.