Pioneer DV-220V-K - Handbuch (Seite 17)

Fr
Français
17
<J2M10922B> 17 16
Lecture de disques créés sur un
ordinateur ou un enregistreur
BD/ DVD
 Les réglages de l’application utilisée ou de l’envi-
ronnement de l’ordinateur peuvent empêcher la
lecture de disques enregistrés sur un ordinateur.
Enregistrez vos disques dans un format lisible sur ce
lecteur. Pour le détail, contactez votre revendeur.
 Il se peut qu’un disque enregistré sur un ordinateur
ou un enregistreur BD/ DVD ne puisse pas être lu
parce que les caractéristiques de ce disque, des
rayures, de la saleté sur le disque, ou de la saleté
sur la lentille de l’enregistreur, etc. n’ont pas permis
d’effectuer une gravure de qualité.
Fichiers lisibles
 Seuls les disques enregistrés dans le format
ISO9660 Niveau 1, Niveau 2 et Joliet peuvent être
lus.
 Les fichiers protégés par le DRM (Gestion des droits
numériques) ne peuvent pas être lus.
 La lecture des fichiers qui ne sont pas mentionnés
ci-dessous (WMV, MPEG4-AAC, etc.) n’est pas
garantie.
Formats de fichiers vidéo pris en
charge
DivX
 DivX est une technologie multimédia créée par DivX,
Inc. Les fichiers multimédia DivX incluent les don-
nées d’images.
 Les fichiers DivX peuvent aussi inclure des fonctions
de lecture plus sophistiquées, comme l’affichage de
menus et la sélection de diverses langues pour les
sous-titres et la sélection de pistes audio.
 Prend en charge la lecture DivX ® , y compris des
contenus premium
 DivX ® est une marque déposée de DivX, Inc., utilisée
sous licence.
Affichage de sous-titres externes
 Les polices suivantes sont disponibles pour les
sous-titres externes. Vous pourrez afficher la police
appropriée en réglant la page 15, Subtitle Language
en fonction des sous-titres utilisés.
 Ce lecteur prend en charge les groupes de langues
suivants :
Groupe 1
Afrikaans (af), Basque (eu), Catalan (ca),
Danois (da), Hollandais (nl), Anglais (en), Férin-
gien (fo), Finnois (fi), Français (fr), Islandais
(is), Irlandais (ga), Italien (it), Norvégien (no),
Portugais (pt), Rhéto-Roman (rm), Écossais-
Gaélique (gd), Espagnol (es), Suédois (sv)
Groupe 2
Albanais (sq), Croate (hr), Tchèque (cs), Hon-
grois (hu), Polonais (pl), Roumain (ro), Slova-
que (sk), Slovène (sl)
Groupe 3
Bulgare (bg), Biélorusse (be), Macédonien
(mk), Russe (ru), Serbe (sr), Ukrainien (uk)
Groupe 4 Hébreu (iw), Yiddish (ji)
Groupe 5 Turc (tr)
 Certains sous-titres externes ne s’afficheront pas
correctement ou pas du tout.