Pioneer DEH-P4900IB - Handbuch (Seite 72)

Initialement, cet appareil est réglé pour la
connexion de haut-parleurs pleine plage de
fréquences (
REAR SP FULL). Quand la sortie
arrière est connectée à des haut-parleurs
pleine plage de fréquences (quand
REAR SP FULL est sélectionné), vous pouvez
connecter d
’autres haut-parleurs pleine plage
de fréquences ( PREOUT FULL) ou un haut-par-
leur d
’extrêmes graves (PREOUT S/W) à la sor-
tie arrière RCA.
1 Appuyez sur FUNCTION pour choisir
S/W CONTROL.
2 Appuyez sur a ou b pour changer le ré-
glage de la sortie arrière.
Appuyer sur a ou b permet de basculer alter-
nativement entre
REAR SP FULL (haut-parleur
pleine plage de fréquences) et REAR SP S/W
(haut-parleur d
’extrêmes graves), et l’état est
affiché.
# Quand aucun haut-parleur d’extrêmes graves
n
’est connecté à la sortie arrière, choisissez
REAR SP FULL.
# Quand un haut-parleur d’extrêmes graves est
connecté à la sortie arrière, choisissez le réglage
haut-parleur d
’extrêmes graves REAR SP S/W.
# Lorsque le réglage pour la sortie arrière est
REAR SP S/W, vous ne pouvez pas utiliser la pro-
cédure suivante.
3 Appuyez sur c ou d pour changer la
sortie haut-parleur d
’extrêmes graves ou la
sortie arrière.
Appuyer sur c ou d permet de basculer alter-
nativement entre
PREOUT S/W et
PREOUT FULL, et l
’état est affiché.
Remarques
! Même si vous modifiez ce réglage, aucun si-
gnal n
’est émis aussi longtemps que la sortie
vers le haut-parleur d
’extrêmes graves n’est
pas en service (reportez-vous à la page 67, Uti-
lisation de la sortie haut-parleur d
’extrêmes gra-
ves).
! Si vous modifiez ce réglage, la sortie haut-par-
leur d
’extrêmes graves est repositionnée sur
les réglages d
’usine dans le menu audio.
Réglage de l
’affichage multilingue
Des informations textuelles telles que le nom
du titre, le nom de l
’interprète ou un commen-
taire peuvent être enregistrées sur un disque
d
’audio compressé.
Cet appareil peut les afficher même si elles
sont encodées dans une des langues euro-
péennes ou en russe.
! Si la langue enregistrée sur le disque et le
réglage de la langue sélectionné ne sont
pas cohérents, les informations textuelles
peuvent ne pas s
’afficher correctement.
! Certains caractères peuvent ne pas s’affi-
cher correctement.
1 Appuyez sur FUNCTION pour choisir
TITLE.
2 Appuyez sur c ou d pour sélectionner
la langue.
EUROPEAN (langue européenne)
—RUSSIAN
(langue russe)
Mise en service/hors service de
la fonction démonstration des
fonctions
La démonstration des fonctions démarre auto-
matiquement quand l
’alimentation de cet ap-
pareil est coupée alors que le contact
d
’allumage est en position ACC ou ON.
1 Appuyez sur FUNCTION pour choisir
DEMONSTRATION.
2 Appuyez sur a ou sur b pour mettre la
fonction DEMONSTRATION en service ou
hors service.
Utilisation de l
’appareil
Fr
72
Section
02