Nokia 7710 - Handbuch (Seite 149)

VPN (Vi
rtual
Priv
ate Networking
)
149 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Richtlinienserver wird gerade verwendet. Löschen nicht
möglich.
Sie können einen VPN–Richtlinienserver nicht löschen,
während Sie VPN–Richtlinien von diesem Server
aktualisieren. Wenn Sie eine Anwendung verwenden, die
eine Verbindung zu einem VPN–Zugangspunkt herstellt,
werden VPN–Richtlinien automatisch aktualisiert.
Warten Sie, bis die Aktualisierung der VPN–Richtlinie
abgeschlossen ist, und versuchen Sie es erneut.
Richtlinienserver–Login nicht möglich. Server löschen und
Details neu definieren.
Das Serverzertifikat des VPN–Richtlinienservers ist
abgelaufen.
Um den VPN–Richtlinienserver zu löschen, wählen
Sie ihn aus der Liste Server aus und tippen auf Löschen .
Um den VPN–Richtlinienserver erneut
hinzuzufügen, tippen Sie auf Neu oder bitten Sie Ihren
Systemadministrator um eine SIS–Datei, die neue
Einstellungen für den VPN–Richtlinienserver enthält.
Richtlinie nicht aktualisierbar. Siehe VPN–Protokoll für Details.
Synchronisation nicht möglich. Siehe VPN–Protokoll für
Details.
Ein Fehler erfolgt bei dem Versuch, VPN–Richtlinien vom
VPN–Richtlinienserver herunterzuladen oder auf das
Smartphone zu installieren.
Um eine VPN–Richtlinie zu aktualisieren, wählen Sie
aus der Liste Richtlinien eine VPN–Richtlinie aus und
tippen auf Aktualisier. .
Um Richtlinien vom VPN–Richtlinienserver zu
installieren, wählen Sie aus der Liste Server einen VPN–
Richtlinienserver aus und tippen auf Synchronis. .
Server–Identitätscode falsch
Sie geben eine falsche Zeichenfolge ein, wenn Sie zur
Eingabe des Identitätscodes für den VPN–Richtlinienserver
aufgefordert werden.
Überprüfen Sie, ob der Identitätscode für den VPN–
Richtlinienserver mit dem Code übereinstimmt, den Sie
von Ihrem Systemadministrator erhalten haben, und
geben Sie die fehlenden Zeichen erneut ein.
VPN–Verbindung nicht aktivierbar. Siehe VPN–Protokoll für
Details.
Die Legacy–Authentifizierung ist fehlgeschlagen oder das
Zertifikat, das Sie zur Authentifizierung bei dem VPN–
Gateway verwenden, ist nicht vorhanden, abgelaufen oder
noch nicht gültig.
Überprüfen Sie die Einstellungen für Datum und Uhrzeit
auf dem Smartphone.
Um eine VPN–Richtlinie zu aktualisieren, wählen
Sie aus der Liste Richtlinien eine VPN–Richtlinie aus und
tippen auf Aktualisier. .