EUCHNER AS-i Safety Monitor for 2 AS-i circuits - Handbuch (Seite 2)

AS-i-Sicherheitsmonitor für 2 AS-i-Kreise
Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr Id.-No.: 103335 Issue date - 3.9.2007 EUCHNER GmbH + Co. KG
Seite 2 Kohlhammerstraße 16 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. +49/711/75 97-0 Fax. +49/711/753316
classic mode / klassischer Modus
advanced display mode / erweiterter Display-Modus
Basic Operation
The device starts in the traditional mode. You can switch between the two modes with ESC or OK. In the advanced mode the
cursor is moved by the arrow buttons. Pushing OK puts you to the superior menu (in the drawing one step to the right side). ESC
puts you back to the previous menu. To edit data move with arrow buttons the marking to desired line first and then select the
item with OK, change the data by using the arrow buttons and finally press OK button to accept the input. Pushing ESC cancels
the editing.
Grundlegende Bedienungshinweise
Das Gerät startet im klassischen Modus. Mit ESC oder OK kann zwischen dem klassischen und dem erweiterten Modus
gewechselt werden. Im erweiterten Modus wird der Cursor mit den Pfeil-Tasten bewegt. OK wechselt ins nächsthöhere Menü.
ESC wechselt zurück ins vorherige Menü. Die zu editierenden Werte zunächst mit dem Cursor markieren, dann mit OK
1.12A
unterstrichene Werte sind editierbar
underlined data can be edited
SAFETY SLAVES
MONITOR
AS-I WÄCHTER
FEHLERZÄHLER
LPF
AS-I MONITOR
AS-I SAFETY
DIAGNOSE
SETUP
LCD KONTRAST
D I A G N O S E D I A G N O S E
LCD KONTRAST
DEFAULT
WERKSGRUNDEINST.
RESET AUSFÜHREN
SPRACHE
ENGLISCH
DEUTSCH X
FRANZÖSISCH
ITALIENISCH
SPANISCH
L C D K O N T R A S T L C D K O N T R A S T
CHIPCARD
SPRACHE
WERKSGRUNDEINST.
S E T U P S E T U P
CHIPCARD
CARD->MONITOR
MONITOR->CARD
CLEAR CHIPCARD SICHERHEITS-
SLAVES
| 1-XX
2-RX | 3-RR
4-
| 5-
...
HILFE:
X KANAL
OK
R KONTAKT AUF
ON AUSGANG AN
OFF AUSGANG AUS
? AUSGANGSZUSTAND
UNBEKANNT
AS-I WÄCHTER
RESET
HISTORIE:
EFLT OVRV NOIS
AKTUELL:
EFLT OVRV NOIS
DUP ASI ADR:
0 |31B
HILFE:
EFLT ERDSCHLUSS
OVRV ÜBERSPANN.
NOIS STÖRSPANN.
DUP ASI ADR
AS-i DOPPELADR.
SAFETY MON
DIAGNOSE
LETZTE DIAGNOSE
KONFIG ANZEIGEN
SAFETY MON
KOMPLETT
DIAG INDEX
SAFETY MON
DIAGNOSE
STATUS: KONFIG
...
AS-I 1
SLAVES
| 1-XX
...
AS-I 2
...
A FARBE
HILFE:
X KANAL OK
R KANAL AUF
ON AUSGANG AN
OFF AUSGANG AUS
? AUSGANGSZUSTAND
UNBEKANNT
A DEVICE ADR.
SAFETY MON
LETZTE DIAG FGK1
STATUS: KONFIG
A FARBE
32 ROT
33 GRAU
34 GE BLINK
....
HILFE:
A DEVICE ADR.
+ GEÄNDERT
MONITOR CONFIG
COMPLETE
CONFIGURATION
FGDG
MON.VER.: 3.0
RELEASED
BY
SA
ON 2007/11/15
AT: 14:30
RELEASED CODE:
81FE
LETZTE DIAGNOSE
FGK1 KOMPLETT
DIAG INDEX
DIAGNOSE
FGK
1
OK
AS-I KREIS 1
AS-I KREIS 2
FEHLERZÄHLER
FÜR SLV. DETAILS
OK AUF ADR
RESET
1A- 0
...
31A- 65535
1B- 34
...
30B- 0
LPF LISTE DER
PERIPH. FAULTS
| 1A-X
2A- | 3A-
4A-X | 5A-X
....
30A-X | 31A-
| 1B-X
SWID:
12345
SAFE CPU A:
12345
SAFE CPU B:
12345
UART CPU 1:
12345
UART CPU 2:
12345
AS-I KREIS 1
AS-I KREIS 2
Commissioning / Inbetriebnahme