EUCHNER ESM-TE3xx - Handbuch (Seite 2)

2
Betriebsanleitung
EUCHNER GmbH + Co. KG Kohlhammerstraße 16 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. +49/711/75 97-0 Fax +49/711/75 33 16 www.euchner.de [email protected]
Je nach Anwendung ist das Gerät entsprechend den Fig. 1 bis 2 mit einem EUCHNER Basisgerät zu verdrahten. Anwendungsmög-
lichkeiten
Fig. 3: Rückführkreis
An das ESM-TE3.. oder das
Basisgerät angeschlossene
Schütze werden über den
Rückführkreis des Basisgerätes
überwacht. K
A und K B sind die
zwangsgeführten Kontakte des
angeschlossenen Schützes bzw.
des Erweiterungsmoduls.
Fig. 2: Anschluss mehrerer ESM-TE3.. an Basisgerät
Sollen weitere ESM-TE3..in das System integriert werden, müssen
bei allen ESM-TE3.. die Anschlüsse S11 parallel geschaltet
werden. Ebenfalls die Anschlüsse S10 und die Anschlüsse S15 /
S16.
Fig. 1: Anschluss eines ESM-TE3.. an Basisgerät
Verdrahtung des ESM-TE3..über nur 4 Leitungen:
Ein Sicherheitskontakt des EUCHNER Basisgerätes (z.B. 13-
14) steuert die Relais des ESM-TE3.. an (S11 und S15 / S16).
Zwei Leitungen an S25 und S26 werden für die Rückmeldung /
Fehlerüberwachung benötigt. Ein Fehler im ESM-TE3.. verhin-
dert hierdurch den erneuten Start der gesamten Sicherheitsket-
te. Neben internen Fehlern werden auch Masseschlüsse in den
Steuerleitungen erkannt.
Verdrahtung
Rückführkreis
Hinweis: Während der Inbetriebnahme sind die unter „Elektrischer Anschluss“ aufgeführten Punkte zu berücksichtigen. Ablauf bei der
Inbetriebnahme
1. ESM-TE3.. verdrahten:
Verdrahten Sie das ESM-TE3.. entsprechend Ihrer Anwen-
dung mit dem EUCHNER Basisgerät (siehe Fig. 1 bis 2).
2. Basisgerät verdrahten:
Verdrahten Sie das Basisgerät entsprechend des ermittel-
ten Performance Levels (siehe Benutzerinformation des
Basisgerätes).
3. Rückführkreis verdrahten:
Verdrahten Sie den Rückführkreis entsprechend Fig. 3
oder Fig. 4.
4. Spannungsversorgung verdrahten:
Schließen Sie die Versorgungsspannung an den Klemmen
A1 und A2 an (siehe Fig. 5).
Achtung: Verdrahtung nur im spannungsfreien Zustand.
5. Verzögerungszeit einstellen:
Stellen Sie die gewünschte Zeitverzögerung am Drehknopf
ein und versiegeln Sie den Drehknopf mit dem mitgeliefer-
ten Aufkleber. (Bei Festzeitvariante ESM-TE..-05S entfällt
dieser Schritt da eine Verzögerungszeit von 0,5 Sekunden
fest eingestellt ist).
Achtung:
Skalenstriche sind lediglich als Einstellhilfe zu verstehen.
Die Verzögerungszeit ist unbedingt nachzumessen.
6. Das Gerät starten:
Schalten Sie die Betriebsspannung ein.
Achtung:
Ist das Startverhalten „Automatischer Start“ am Basisgerät
eingestellt, schließen die Sicherheitskontakte sofort.
Ist das Startverhalten „Überwachter manueller Start“ einge-
stellt, schließen Sie den Start-Taster am Basisgerät um die
Sicherheitskontakte zu schließen.
Die LED‘s K1 und K2 am Basisgerät und am ESM-TE3..
leuchten bei geschlossenen Sicherheitskontakten.
7. Sicherheitsfunktion auslösen:
Öffnen Sie den Not-Halt-Kreis durch Betätigen des ange-
schlossenen Sicherheitsschalters. Die Sicherheitskontakte
des Basisgerätes öffnen umgehend, die des ESM-TE3..
nach Ablauf der am Drehknopf eingestellten Zeit.
Achtung: Messen Sie die Verzögerungszeit.
8. Wiedereinschalten:
Schließen Sie den Not-Halt-Kreis. Ist „Automatischer Start“
am Basisgerät gewählt, schließen die Sicherheitskontakte
sofort.
Ist das Startverhalten „Überwachter manueller Start“ einge-
stellt, schließen Sie den Start-Taster um die Sicherheitskon-
takte des Basisgerätes und des ESM-TE3.. zu schließen.
Sicherheits -Kontakterweiterung ESM-TE3..
Hinweis:
Damit die Masseschluss-Überwachung aktiv wird, muss S10
bei den AC115 / 230V-Geräten mit PE (Schutzerde) verbun-
den werden. Bei AC/DC 24V PE nach EN60204-1 nur am
Netzteil anschließen.
Fig. 4: Rückführkreis mit Auto-Start
An das ESM-TE3.. oder das Basisgerät ange-
schlossene Schütze werden über den Rückführ-
kreis des Basisgerätes überwacht. K
A und K B
sind die zwangsgeführten Kontakte des ange-
schlossenen Schützes bzw. des Erweiterungs-
moduls.
Spannungsversorgung
und
Sicherheitskontakte
Fig. 5:
Anschluss der Spannungsversor-
gung an den Klemmen A1 und A2.
(Versorgungsspannung entspre-
chend techn. Daten)
Fig. 6:
Anschluss zu schaltender Lasten an
Sicherheitskontakte.
(Beispielhafte Kontaktkonfiguration.
Je nach Gerätetyp abweichend.
Schaltspannungen „+V“ entspre-
chend techn. Daten)
S12