Leica Biosystems ASP200 S - Handbuch (Seite 42)

42 Gebrauchsanweisung V 1.4, RevE – 03/2013
5.1.3 Das Menü INSTALLATION
→ →
In diesem Menü werden der Name für das Gerät,
die Sprache der Bedienoberfläche, sowie ein
angeschlossener Drucker eingerichtet.
Die Seriennummer des Gerätes und die aktuelle
Software Version werden ab Werk eingetragen
und können nicht geändert werden.
Einen Gerätenamen vergeben
Die Taste GERÄTENAME drücken, es erscheint
die Tastatur.
Hier kann jetzt eine Bezeichnung (maximal
20 Zeichen) für das Gerät eingetragen werden.
Der Gerätename wird auch im Startbildschirm
(BEVORZUGTE PROGRAMME) angezeigt.
Eine Sprache auswählen
Die Taste SPRACHE drücken, es erscheint das
Auswahlmenü SPRACHE AUSWÄHLEN.
Dort die gewünschte Sprache auswählen und
OK drücken.
Abb. 34
↓
↓
Eine Message-Box weist darauf hin, dass das
Gerät neu gestartet werden muss, bevor die
Bedieneroberfläche in der gewählten Sprache zu
verfügung steht. Wird dies mit JA bestätigt, führt
das Gerät einen Neustart durch, die Oberfläche
hat danach die neu gewählte Sprache.
↓
5. Bedienung
Abb. 35
Abb. 36