5jfj~ eibe leifi, Lenze – Lenze 640 Series Inverter Drives Benutzerhandbuch
Seite 21

EK23/Li/fa
04.07.90
MB
33.1106 D/GB
Seite/page:
19
6.1.8 Stillstandslogik
~Jj~
Die Stillstandslogik
aktiviert
die Gleichstrombremsung,
wenn
der Frequenzwert
die einge-
stellte
Stillstandsfrequenz
unterschreitet.
Die Höhe
des dem Motor
eingeprägten Gleichstromes läßt
sich über
die Umi
~
einstellen.
Achtung:
Längerer Betrieb der
Gleichstrombremsung
kann
zu
einer Uber—
hitzung
des Motors
führen.
7. Überwachungs—
und
Schutzfunktionen
6.1.8
Standstill
logic
The standstill
logic
activates
the DC
braking,
when the actual
frequency value
is
less than
the set
standstill frequency.
The value
of
the motor
current
can be
set via the
Umin
voltage boost.
caution:
Excessive
operation of
the DC braking can
cause the motor to
overheat.
7.
Surveillance and protective
functions
Die Umrichter
der Reihe
640
haben verschiedene
Funktionen
zum Schutz vor unzulässigen
Betriebsbedingungen.
Das An-
sprechen einer
solchen
Schutz-
funktion bewirkt
entweder Im-
pulssperre
(IMP)
oder das Set-
zen des Fehlerspeichers
(TRIP).
Die Art der Störung wird so-
fort angezeigt.
7.1
Spannuncrstiberwachung
The inverters
of the
series 640
include different
protective
functions
against
non—permis—
sible operating conditions.
The
release
of such
a protective
funotion causes either a pulse
inhibit
(IMP)
or TRIP
setting.
The type of
fault is
displayed
immediately.
After having
removed the fault,
the pulse
inhibit
is
released
automatically.
7.1 Voltage
surveillance
Anzeige
Display
Unterspannung
Undervol tage
Uberspannung
Overvo ltage
Elektronikversorgung
Electronic
supply
UG=l77V
UG=385V
Vcc =12V
5JfJ~
EIBE
LEIfI~
Funktion
Function
IMP
IMP
TRIP
Lenze