Multiquip STXD6i - Handbuch (Seite 16)

SEITE 16 —STxd6i AUFSITZ-FLÜGELGLÄTTER • BETRIEBShAndBUch — VERS. 1 (19.12.13)
ABMEssUNgEN
Table 3. Abmessungen des Flügelglätters
A – Länge in Zoll (cm) 125 (318)
B – Breite in Zoll (cm) 65 (165)
C – Höhe in Zoll (cm) 1 56 (142)
HINWEISE:
1. Dieser Wert bezieht sich auf die Sitzhöhe (Table 3).
2. Schalldruck ist ein gewichteter Messwert. Gemessen am Ohr des Bedieners, während der Aufsitz-Flügelglätter bei Vollgas
auf Beton und in einer Weise betrieben wird, die unter „normalen“ Umständen am häufigsten erlebt wird. Der Schalldruck
kann je nach Zustand des Betons variieren. Es wird immer ein Gehörschutz empfohlen (Table 1).
3. Der angegebene Schwingungspegel ist der maximale RMS (Root Mean Square) am Handgriff, während der Aufsitz-
Flügelglätter so auf aushärtendem Beton fährt, wie es unter „normalen“ Umständen am häufigsten geschieht. Die Werte
wurden aus allen drei Bewegungsachsen erfasst. Die angezeigten Werte zeigen den maximalen RMS-Wert aus diesen
Messungen (Table 1).
4. „AW“ steht für Antiverschleiß, „MV“ steht für Multi-Viskosität. Die Ziffer 68 bezieht sich auf die allgemeinen Viskositätsbereich
und ist einem 10W-30-Motoröl ähnlich. Es wird empfohlen, AW MV 68 Hydrauliköl zu verwenden. Sollte diese Sorte
Hydrauliköl nicht verfügbar sein, so verwenden Sie bitte bei kalter Witterung 10W-30 Motorenöl oder bei warmer Witterung
10W-40 Motorenöl (Table 1).
C
A
B
Figure 3. STXD6i – Abmessungen