Richter SCK-S - Handbuch (Seite 3)

Baureihe MNK-S, MNK-SB, SCK-S, Ausführung „selbstansaugend“ Seite 3
9230-012-de Revision 10
TM 7826 Ausgabe 03/2010
1 Technische Daten
Hersteller :
Richter Chemie-Technik GmbH
Otto-Schott-Str. 2
D-47906 Kempen
Telefon: +49 (0) 2152 146-0
Fax: +49 (0) 2152 146-190
E-Mail:
[email protected]
Internet: http://www.richter-ct.com
Bevollmächtigter nach Maschinenrichtlinie
2006/42/EG: Gregor Kleining
Bezeichnung :
Einstufige kunststoffausgekleidete Chemiekreisel-
pumpe, Ausführung selbstansaugend für
Baureihen: MNK-S, Dauerfett- und Ölbadschmierung
MNK-SB, Blockbauweise
SCK-S, Dauerfett- und Ölbadschmierung
ATEX 95 Richtlinie 94/9/EG
Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
Werkstoffe :
Gehäuse, selbstansaugend :
Pumpengehäuse
EN JS 1049 / PFA
Spiralgehäuse EN JS 1049 / PFA
Einlaufkrümmer EN JS 1049 / PFA
Entleerungsdeckel EN JS 1049 / PFA
Sonstige Teile
PTFE, SSiC
Temperaturklassen :
Tabellen siehe Abschnitt 1.1
Zulässige Umgebungsbedingungen für Pum-
pen nach Richtlinie 94/9/ EG (ATEX 95) :
Umgebungstemperaturbereich: - 20 °C bis + 40 °C
(höhere Umgebungstemperaturen nach Rücksprache
mit dem Hersteller)
Umgebungsdruckbereich: 0,8 bar
abs
– 1,1 bar
abs
Weitere technischen Daten sind der Einbau- und Be-
triebsanleitung für die entsprechende Pumpe MNK,
MNK-B oder SCK zu entnehmen.
Baugröße : 50-32-160
1.1 Bestimmungsgemäße
Verwendung
Richter Pumpen der Baureihen MNK-S, MNK-SB und
SCK-S sind kunststoffausgekleidete Kreiselpumpen
zum Fördern von aggressiven, toxischen, reinen und
entzündlichen Flüssigkeiten.
Das Richter Pumpengehäuse „selbstansaugend“ kann
in Verbindung mit der Antriebs- oder Einschubein-
heit einer MNK, MNK-B, und SCK betrieben werden.
Da die Antriebsseite identisch mit der von normalsau-
genden Pumpen ist, werden hierzu gehörende Bautei-
le an dieser Stelle nicht mehr beschrieben, es wird auf
die entsprechenden Betriebsanleitungen verwiesen.
Allerdings ist zu beachten, dass die Gleitring-
dichtungspumpe SCK in der selbstansaugenden
Ausführung
nicht mit einer einfachwirkenden
Gleitringdichtung betrieben werden darf, da diese
aufgrund des im Pumpengehäuse erzeugten
Unterdrucks nicht optimal abdichtet. Hier sind die
bekannten gequenchten oder gesperrten Doppel-
Gleitringdichtungen einzusetzen.
In der vorliegenden Betriebsanleitung wird nur auf
die Besonderheiten der selbstansaugenden Aus-
führung der MNK-S, MNK-SB, und SCK-S einge-
gangen. Bei Überschneidungen haben die Aussa-
gen in dieser Betriebsanleitung Vorrang gegen-
über den Betriebsanleitungen der normalsaugen-
den Pumpen.
Das Fördermedium darf keine Feststoffe enthalten,
da sich diese im Pumpengehäuse ansammeln. Wer-
den doch Feststoffe gefördert, so muss das Pumpen-
gehäuse regelmäßig bezüglich Feststoffansammlun-
gen geprüft und von Zeit zu Zeit gereinigt werden.
Die genauen Einsatzbedingungen, soweit vom Bestel-
ler spezifiziert, und die dafür ausgewählte Maschine
sind im beigefügten D a t e n b l a t t einschließlich
der Leistungsmerkmale wie Verbrauchswerte, Ge-
wichte, Werkstoffe und Emissionen dokumentiert.
Soll die Pumpe für andere Betriebsdaten als vorgese-
hen eingesetzt werden, so hat der Betreiber sorgfältig
zu prüfen, ob die Ausführung von Pumpe, Zubehör
und Werkstoffen für den neuen Einsatzfall geeignet
ist.
Um die Ansaugfähigkeit der selbstansaugenden
Pumpe
bei anderen als den Auslegungs-
betriebsdaten sicherzustellen, wird empfohlen, mit
Richter Rücksprache zu halten.
Wichtig für eine einwandfreie Funktion und
einen sicheren Betrieb, insbesondere bezüg-
lich des Explosionsschutzes zur Vermeidung
von potentiellen Zündquellen, ist das Einhalten der in
der jeweiligen Einbau- und Betriebsanleitung genann-
ten vorgegebenen physikalischen Grenzwerte.
Im Zusammenhang mit dem Explosionsschutz können
aus unzulässigen Betriebsweisen potentielle Zünd-
quellen (Überhitzung, elektrostatische und induzierte
Aufladungen, mechanische und elektrische Funken)
resultieren, deren Entstehen nur durch Einhaltung der
bestimmungsgemäßen Verwendung und der Ex-
relevanten Sicherheitshinweise in der Einbau- und
Betriebsanleitung verhindert werden kann.
Zusätzlich gilt für die selbstansaugenden Pumpen
folgendes: