Vetter rohr- und prüf-dichtkissen – Vetter Pipe and Test Sealing Bags Benutzerhandbuch
Seite 2

Vetter Rohr- und Prüf-Dichtkissen
Seite 2/33
Inhaltsverzeichnis
1. Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.1 Verwendete Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.1 Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.2 Gefahrenhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.3 Warnhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3. Betrieb der Rohr- und Prüf-Dichtkissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3.1 Betrieb mit Steuerorgan, Füllschlauch und Druckluftflasche . .7
3.2 Betrieb mit Steuerorgan, Füllschlauch und anderen
Druckluftquellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3.3 Betrieb mit Fußluftpumpe mit Sicherheitsventil . . . . . . . . . . . . . .9
4. Einsatz der Rohr- und Prüf-Dichtkissen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
4.1 Einsatzvorbereitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
4.2 Verbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.3 Absperren einer Rohrleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.4 Rohrleitung entleeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.5 Wasser- bzw. Druckluftprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.6 Wasserdruckprüfung (Freispiegelleitung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.7 Druckluftprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.8 Bau einer provisorischen Umleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5. Wartung und Pflege. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.1 Wartungsintervalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6. VETTER Rundprofile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.1 Vetter Mini-Rohr-Dichtkissen 2,5 bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.2 Vetter Mini-Prüf-Dichtkissen 2,5 bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.3 Vetter Rohr-Dichtkissen 0,5, 1,5 & 2,5 bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.4 Vetter Prüf-Dichtkissen 0,5, 1,5 & 2,5 bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.5 Vetter Bypasskissen 1,5 bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.6 Vetter Hausanschluss-Prüfsystem 2,5 bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.7 Vetter Schachtprüfkissen 1,0 bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.8 Vetter Rohr-Dichtkissen CR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.9 Vetter Rohr-Dichtkissen NBR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26