Welch Allyn Monitor Micropaq - User Manual Benutzerhandbuch
Seite 73

Gebrauchsanweisung
Chapter 7 Geltende Norm
69
Micropaq-Monitor – Anleitung und Erklärung des Herstellers – Elektromagnetische Störfestigkeit
Der Micropaq-Monitor der 4XXer Serie ist für den Einsatz in der im Folgenden spezifizierten elektromagnetischen
Umgebung bestimmt. Der Kunde oder Benutzer des Monitors und des Batterieladegeräts sollte sich vergewissern,
dass dieser in einer Umgebung wie der im Folgenden spezifizierten eingesetzt wird.
Störfestigkeitsprüfung
IEC 60601 Teststufe
Konformitätsstufe
Elektromagnetische
Umgebung: Anleitung
Elektrostatische
Entladung (ESD)
IEC61000-4-2
± 6 kV Kontakt
± 8 kV Luft
± 6 kV Kontakt
± 8 kV Luft
Fußböden sollten aus Holz,
Beton oder Keramikfliesen sein.
Wenn Fußböden mit Synthetik-
materialien bedeckt sind, sollte
die relative Luftfeuchtigkeit
mindestens 30 % betragen.
EFT/Burst (schnelle
transiente Impulse/Burst)
IEC61000-4-4
± 2 kV für Stromver-
sorgungsleitungen
± 1 kV für Eingangs-/
Ausgangsleitungen
Keine Verbindung zum
Stromversorgungsnetz
(batteriebetrieben) Keine
weiteren Kabel, die EFT-/
Burst-Tests erfordern.
Nicht anwendbar, da es
keine Verbindung zum
Stromversorgungsnetz gibt.
Spannungsstoß (Surge)
IEC61000-4-5
± 1 kV Gegentakt
± 2 kV Gleichtakt
Keine Verbindung zum
Stromversorgungsnetz
(batteriebetrieben)
Spannungseinbrüche,
Kurzzeitunterbrechungen
und Spannungs-
schwankungen bei
Stromversorgungsein-
gangsleitungen
IEC61000-4-11
<5 % U
t
(>95 % Einbruch in U
t
)
für 0,5 Zyklen
40 % U
t
(60 % Einbruch in U
t
)
für 5 Zyklen
70 % U
t
(30 % Einbruch in U
t
)
für 25 Zyklen
<5 % U
t
(>95 % Einbruch in U
t
)
für 5 Sek.
Keine Verbindung zum
Stromversorgungsnetz
(batteriebetrieben)
Durch Netzfrequenz
(50/60 Hz) entstehendes
Magnetfeld
IEC61000-4-8
3 A/m
3 A/m
Die durch die Netzfrequenz
entstehenden Magnetfelder
sollten nicht stärker sein als
diejenigen eines typischen
Standorts in einer typischen
kommerziellen oder
Krankenhausumgebung.
Hinweis
U
t
ist die Wechselstrom-Netzspannung vor der Anwendung der Teststufe.