Allgemeine warnhinweise, Info über warnungen und alarme – Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor, Connex VM 2.0 - User Manual Benutzerhandbuch
Seite 6

Allgemeine Warnhinweise
WARNUNG Das Connex VM System überträgt Daten aus einem Vitalwertegerät
nur dann, wenn der Benutzer eine Übertragung einleitet. Das Welch Allyn Connex
VM Datenverwaltungssystem ist kein Patientenüberwachungsgerät.
WARNUNG Wenn das Connex VM Programm oder der das Programm
ausführende Computer versagt, sind die folgenden Schritte durchzuführen:
a. Wenn ein Benutzer vor dem Ausfall versucht hat, Daten zu erfassen oder zu
importieren, sicherstellen, dass das System die Daten empfangen hat.
b. Wenn das System die Daten nicht empfangen hat und der Benutzer die Daten
importieren möchte, wenn das System wieder betriebstüchtig ist, sicherstellen,
dass das Gerät die Daten speichert.
Info über Warnungen und Alarme
Die Begriffe „Alarm“ und „Warnung“ beziehen sich beide auf Messwerte, die außerhalb des
gültigen Bereichs liegen. Wenn ein Messwert gemäß den Geräteeinstellungen zu hoch bzw. zu
niedrig ist, erscheint dieser Messwert als Alarm (rot oder gelb, abhängig vom Gerät). Wenn ein
Messwert nur gemäß den Connex VM Einstellungen zu hoch bzw. zu niedrig ist, erscheint dieser
Messwert als Warnung (gelb).
Alarmbeispiel (rot oder gelb = gemäß den Geräteeinstellungen):
Warnungsbeispiel (gelb = nur gemäß den Connex VM Einstellungen):
Wenn ein Vitalwert sowohl die Alarm- als auch die Warngrenzen überschreitet, wird nur der Alarm
gezeigt. Bei der Erfassung von Vitalwerten kann ein Vitalwert einen Alarm verursachen, während
ein anderer Wert eine Warnung hervorrufen kann.
2 Einführung
Welch Allyn Connex
®
VM Datenverwaltungssystem