Nota, Infilatura, Tensione bilanciata – Brother 2340CV Benutzerhandbuch
Seite 17: Il filo dell’ago è lento, Il filo dell’ago è troppo teso, Iv. tipi di punto, I i i
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

Infilatura del crochet
Far passare ciascun filo da (3) a @ come
illustrato in figura.
Far passare il filo attraverso l’appropriato
guidatilo.
Far scorrere e tenere premuto il tasto di
rilascio della tensione del filo verso destra,
quindi far passare il filo attraverso il disco
situato nel canale vicino al regolatore della
tensione del filo. Rilasciare il tasto.
©Disco regolatore di tensione
©Tasto di rilascio della tensione del filo
ATTENZIONE
Accertarsi sempre di spegnere i’interruttore prin-
cipaie prima di effettuare ia seguente operazione.
(1 ) Seguire la procedura descritta di seguito per infilare il
crochet.
1 Aprire il coperchio anteriore facendolo scivolare verso
destra e guidando la parte superiore verso di sé.
2
Far passare il filo secondo la sequenza illustrata,
seguendo II tracciato di colore blu e i numeri accanto
ad ogni punto di infilatura. (©-®)
3 Dopo aver fatto passare il filo verso ©, sollevare la
leva di sgancio ©, dopodiché far passare il filo attra
verso © e (@).
4 Dopo aver fatto passare circa 10 cm di filo attraverso
la cruna dell’ago, come illustrato dal punto ® nella
figura, spostare nuovamente il crochet nella direzione
indicata dalla freccia per bloccarlo.
5 Chiudere il coperchio anteriore.
30
NOTA:
Quando si utilizza filo spesso, per esempio filo
decorativo, o filo crochet, eseguire l’infilatura come
Non far passare il filo attraverso ®.
Punto triplo di copertura (punto di copertura a tre aghi e quattro fili)
IV. Tipi di punto
Utilizzare quattro fili, tre aghi anteriori e filo crochet per
cucire un punto di copertura da 6 mm.
Utilizzo: ideale per punti sopraggitto e decorativi.
Infilatura
• Per i dettagli sull’infilatura della macchina, consultare
Il capitolo “IN. Infilatura” alle pagine 29 e 30.
< Infilatura dell’ago sinistro, centrale e destro >
< Infilatura del crochet >
Regolazione della tensione
(1 ) Innanzitutto, impostare ciascun regolatore di tensione
del filo sul numero illustrato di seguito.
©Segno di selezione della tensione
Regolatore ago sinistro
(giallo)
Regolatore ago centrale
(rosa)
4
4
Regolatore ago destro
(verde)
Regolatore ago crochet
(blu)
4
4
ATTENZIONE
Accertarsi che il filo sia correttamente inserito
nei dischi della tensione, tenendo premuto ver
so destra il tasto di rilascio della tensione quan
do si fa passare il filo attraverso i dischi stessi.
(2) Cucire un punto di prova. (Consultare il capitolo “V.
Cucitura” a pagina 35.)
(3) Regolare la tensione di ciascun filo in base alla
condizione del punto.
Direzione di cucitura
Tensione bilanciata
Il filo dell’ago esegue una cucitura diritta sul lato
superiore e il filo del crochet forma occhielli sul lato
inferiore del tessuto.
I I I
Il filo dell’ago è lento
Ruotare il regolatore del filo dell’ago portandolo a un
numero superiore. Oppure ruotare il regolatore del
crochet portandolo a un numero inferiore per allentare
la tensione.
Il filo dell’ago è troppo teso
Ruotare il regolatore del filo dell’ago, portandolo a un
numero Inferiore. Oppure ruotare il regolatore del
crochet, portandolo a un numero superiore per una
maggiore tensione.
31