Cybex 16211 Plate Loaded Seated Calf - Handbuch (Seite 3)

3
Bedienungsanleitung für Cybex 16211 Seated Calf (Wadenmaschine sitzend)
Sicherheit
Sicherheit
Cybex International arbeitet mit Gerätebesitzern zusammen, um eine möglichst sichere und effektive
Einstellung der Cybex-Geräte zu ermöglichen. Cybex International empfiehlt allen Gerätebesitzern,
alle Sicherheitshinweise genau zu befolgen. Das Befolgen dieser Sicherheitshinweise ist der beste
Schutz gegen Verletzungen und Beschädigungen Ihres Geräts.
Die wichtigste Sicherheitsvorkehrung besteht darin, für eine maximale Stabilität jedes Geräts zu
sorgen. Das Gerät sollte sicher am Boden befestigt sein. Es ist sehr wichtig, dass der Boden eben ist.
Lesen Sie vor Zusammenbau, Wartung oder Verwendung des Geräts die Bedienungsanleitung
sorgfältig durch. Werden die Geräte kommerziell oder öffentlich genutzt, liegt es in der Verantwortung
des Eigentümers, die Benutzer in die ordnungsgemäße Verwendung der Geräte einzuweisen und sie
auf potenzielle Gefahren aufmerksam zu machen.
Befolgen Sie die Sicherheitshinweise für Benutzer und setzen Sie diese durch, um sowohl Benutzer
als auch Geräte zu schützen. Halten Sie Kinder von Krafttrainingsgeräten mit Auswahlvorrichtung
fern. Kinder müssen beaufsichtigt werden.
Gestatten Sie niemandem, auch nicht Trainern, Geräte auf andere Weise zu verwenden, als auf den
Anweisungstafeln auf jeder Maschine dargestellt.
Der Eigentümer der Einrichtung bzw. des Fitnessgeräts ist dafür verantwortlich, die Benutzer in der
richtigen Verwendung des Geräts zu unterweisen und alle Schilder zu besprechen.
WARNUNG: Es kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen kommen, wenn diese
Sicherheitshinweise nicht befolgt werden:
Sicherheitsvorkehrungen für den Benutzer
• Lesen Sie alle an der Maschine angebrachten Warnhinweise. Warnhinweise werden an
jeder Maschine angebracht, um den Benutzer auf potenzielle Probleme hinzuweisen. Durch
das Befolgen der Warnhinweise können Sie Verletzungen und Beschädigungen des Geräts
vermeiden.
• Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie sämtliche Hinweise
und Warnschilder, bevor Sie die Geräte benutzen. Lassen Sie sich in den Gebrauch des
Geräts einweisen. Auf jeder Maschine befinden sich Hinweise zur korrekten Verwendung.
• Verwenden Sie die Maschinen mit Gewichtsauswahl und –scheiben wie auf den Hinweisschildern
gezeigt. Modifizieren Sie das Gerät in KEINER Weise.
• Stecken Sie das Gewicht niemals in angehobenem Zustand fest. Benutzen Sie das Gerät NICHT,
wenn Sie es in diesem Aufbau vorfinden. Wenden Sie sich an die Mitarbeiter des Fitness-
Zentrums um Hilfe. Festgesteckte Gewichte können herunterfallen, wenn der Stift herausgezogen
wird. Ein Mitarbeiter der Trainingseinrichtung sollte die Gewichte absenken, um mögliche
Gefahren zu vermeiden.