Oppo BDP-105EU Benutzerhandbuch
Seite 58
O P T I O N E N I M S E T U P - M E N Ü
54
6.
Spracheinstellungen: Hier werden die Spracheinstellungen geregelt. Das Menü enthält die
folgenden Komponenten:
•
Gerätesprache – Hier wird eigentlich ausgewählt, in welcher Sprache das Setup Menu und
die Systemmeldungen des Players angezeigt werden. Momentan ist aber nur Englisch
verfügbar.
•
Disc-Menü-Sprache – Hier wird die bevorzugte Sprache eingestellt, die für die
Menüs von DVDs und Blu-rays gelten soll. Falls die ausgewählte Sprache bei einer Disc
verfügbar ist, wird diese Sprache anstelle der voreingestellten Sprache (meist Englisch)
verwendet.
•
Audio-Sprache – Hier wird die bevorzugte Sprache für den Ton von DVDs und Blu-rays
eingestellt. Falls eine Audiospur in der gewählten Sprache auf der Disc vorliegt, dann wird
diese Audiospur auch bei der Wiedergabe standardmäßig gewählt.
•
Untertitel-Sprache – Hier wird die bevorzugte Sprache für die Untertitel einer DVD gewählt.
Falls eine Untertitelspur in der betreffenden Sprache vorhanden ist, wird diese
standardmäßig angezeigt. Bei der Einstellung “Auto” wird die Spur durch eine eventuell
vorhandene Einstellung der Disc geregelt.
Hinweis
Falls die von Ihnen bevorzugte Sprache weder im Audio- noch Untertitel oder Disc-Menü
aufgelistet ist, wählen Sie bitte “Sonstige" und geben Sie den Sprachkode von Seite 87 dieser
Anleitung ein.