TA Triumph-Adler FAX 970 - Handbuch (Seite 63)

Gerät nutzen
5-9
Ge
rä
t nut
ze
n
Ge
rä
t ei
n
ste
ll
en
K
u
rza
nl
ei
tun
g
Ve
rz
ei
chni
z
W
a
rt
un
g und
Pf
le
ge
Si
ch
erh
e
it
Inhal
t
Inbe
tr
ie
bna
hm
e
Date en cours : 23 November 2000
\\Sct31nt3\Doc 31NT3 Mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23261036-0 IND 1 UTAX 36xx\Utilisation.fm
$XIWUDJVOLVWHGUXFNHQ
M ENÜ : 65 - A UFTRAGSLISTE / G RUPPE AUSDRUCK .
Die Übersicht aller Aufträge, ** AUFTRAGSLISTE ** genannt, wird gedruckt.
(LQHQ$XIWUDJDXVGHU$XIWUDJVOLVWHO|VFKHQ
M ENÜ : 63 - A UFTRAGSLISTE / A BBRECHEN
+
Wählen Sie das gewünschte Dokument aus der Auftragsliste aus, und bestätigen Sie Ihre
Auswahl mit der
O K -Taste.
$
%%5(&+(1

(,1(5

/$8)(1'(1
h
%(575$*81*
Das Abbrechen einer laufenden Übertragung ist, unabhängig von der Art des Sendevorgangs,
jederzeit möglich. Der Abbruch erfolgt jedoch auf unterschiedliche Weise, je nachdem ob es sich
um einen Sendevorgang an einen oder mehrere Empfänger handelt.
• Bei einem Sendevorgang aus dem Speicher an einen Empfänger, wird das Dokument aus
dem Speicher gelöscht.
• Bei einem Sendevorgang an mehrere Empfänger, wird nur der Empfänger aus der Auftrags-
liste gelöscht, deren Übertragung zum Zeitpunkt des Abbruchs gerade ausgeführt wurde.
Um eine laufende Übertragung abzubrechen,
+
Drücken Sie die Taste .
Das Display zeigt die Aufforderung das Abbrechen durch nochmaliges Betätigen der Taste
, zu bestätigen.
+
Drücken Sie die Taste , um den Abbruch des laufenden Sendevorgangs zu bestätigen.
Wenn Sie den Ausdruck eines Sendeberichtes eingestellt haben (siehe Abschnitt Sendebericht
und Ablieferungsquittung, Seite 3-4), wird der Sendebericht gedruckt. Im Sendebericht
erscheint die Angabe, dass der Abbruch der Übertragung vom Bediener veranlasst wurde.
(
03)$1*
Der Empfang von Internet-Dokumenten erfolgt automatisch bei jeder Internet-Verbindung.
Der Empfang von Faxnachrichten über das Telefonnetz erfolgt sukzessiv in , abhängig vom
Faxempfang.
LIASSE 23261038-1.book Page 9 Jeudi, 23. novembre 2000 10:21 10