TA Triumph-Adler FAX 970 - Handbuch (Seite 75)

Gerät nutzen
5-21
Ge
rä
t nut
ze
n
Ge
rä
t ei
n
ste
ll
en
K
u
rza
nl
ei
tun
g
Ve
rz
ei
chni
z
W
a
rt
un
g und
Pf
le
ge
Si
ch
erh
e
it
Inhal
t
Inbe
tr
ie
bna
hm
e
Date en cours : 23 November 2000
\\Sct31nt3\Doc 31NT3 Mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFC 23261036-0 IND 1 UTAX 36xx\Utilisation.fm
6SHLFKHUQLQHLQH0DLOER[,KUHV)D[JHUlWHV
+
Legen Sie das zu speichernde Dokument in den Einzug des Faxgerätes ein.
+
Wählen Sie das M ENÜ 72 - M AILBOX / D OK . SPEICHERN aus, und bestätigen Sie mit der
O K -Taste.
+
Wählen Sie die gewünschte MBX anhand der Liste mit den 31 Mailboxen aus, oder geben
Sie die Nummer der gewünschten MBX direkt ein, und bestätigen Sie mit der
O K -Taste.
Das im Einzug befindliche Dokument wird in der ausgewählten MBX gespeichert.
6HQGHQ]XP6SHLFKHUQLQHLQHU0DLOER[HLQHVHQWIHUQWHQ
)D[JHUlWHV
+
Legen Sie das zu speichernde Dokument in den Einzug des Faxgerätes ein.
+
Wählen Sie das M ENÜ 34 - S ENDEN / M AILBOX SENDEN , und bestätigen Sie mit der
O K -Taste.
+
Geben Sie die Rufnummer des Empfängers ein, bei welchem Sie ein Dokument in einer
MBX ablegen werden, oder wählen Sie Ihre Abrufart (siehe Abschnitt Wählen der
Rufnummer, Seite 5-3) aus, und bestätigen Sie mit der Ok-Taste.
+
Geben Sie die Nummer der Mailbox des Empfängers ein, und bestätigen Sie mit der
O K -Taste.
+
Wenn der Sendevorgang zeitversetzt erfolgen soll, geben Sie neben der aktuellen Uhrzeit
den zeitversetzten Sendezeitpunkt für das Dokument ein, und bestätigen Sie mit der
O K -Taste.
+
Sie können jetzt einstellen, ob das Dokument vom Einzug oder Speicher gesendet werden
soll, wählen Sie eine der beiden Optionen aus, E INZUG oder S PEICHER , und bestätigen Sie
mit der O K -Taste.
+
Wenn Sie möchten, können Sie die Anzahl der Seiten des Sendedokumentes eingeben und
mit der O K -Taste bestätigen.
+
Drücken Sie die Taste , um den Sendevorgang zu einer MBX eines entfernten
Faxgerätes zu bestätigen.
Im Falle einer sofortigen Übertragung, wird das Dokument sofort gesendet.
Beim zeitversetzten Senden, wird das Dokument im Speicher eingelesen und die Übertragung
zum eingestellten Sendezeitpunkt ausgeführt.
$EIUDJHHLQHU0DLOER[HLQHVHQWIHUQWHQ)D[JHUlWHV
M ENÜ : 35 - S ENDEN / MBX A BFRAGE
+
Geben Sie die Rufnummer des Geschätspartners ein, von welchem aus Sie die MBX
abfragen wollen, oder wählen Sie Ihre Abrufart (siehe Abschnitt Wählen der
Rufnummer, Seite 5-3) aus, und bestätigen Sie mit der Ok-Taste.
+
Geben Sie die Nummer der Mailbox der Gegenstelle ein, und bestätigen Sie mit der
OK-Taste.
+
Geben Sie den Zugriffscode für diese MBX ein, und bestätigen Sie mit der O K -Taste.
LIASSE 23261038-1.book Page 21 Jeudi, 23. novembre 2000 10:21 10