Technische daten, Technische daten des gerätes, Echnische – TA Triumph-Adler MFP 980 Benutzerhandbuch
Seite 130: Aten, Erätes
6-29
Wartung/Pflege
Date en cours : 24 mars 2004
\\Sct01002\be31-doc\DOC 31 - En cours\Travaux en cours\Fax\MFF\MFF 251 444 211A_LU MFF SMS Sagem ALL\Maintenance All.fm
T
ECHNISCHE
D
ATEN
Gerätetyp: Fernkopierer für den Einsatz im Büro, schnell, kompatibel zu allen Geräten der
Gruppe 3 gemäß den ITU-Empfehlungen.
T
ECHNISCHE
D
ATEN
DES
G
ERÄTES
Abmessungen :
Breite: 440 mm
Tiefe: 460 mm (ohne Zubehör)
Höhe: 460 mm (ohne Zubehör)
Gewicht:
14 kg
Stromversorgung:
220-240 V - 50-60 Hz - 4,5 A
Stromverbrauch (maximale Werte):
- im Schlummermodus: weniger als 15 W
- im Bereitschaftsmodus: weniger als 80 W
- in Betrieb: 580 W beim Kopieren (900 W bei
Spitzenleistung)
Zulässige Umgebungstemperatur:
- bei Betrieb: + 10 °C bis 35 °C (50 bis 95 °F) mit
einer max. Abweichung von 10 °C pro Stunde.
- bei Lagerung: 0 °C bis 40 °C (32 bis 104 °F) mit
einer max. Abweichung von 10 °C pro Stunde.
Zulässige Luftfeuchtigkeit:
Bei Betrieb oder Lagerung: 20 % bis 80 % RH (nicht
kondensierend) mit einer max. Abweichung von
20 % pro Stunde.
Format der Vorlagen (Originale):
Format A4
Legal
Dokumenteneinzug:
Max. Kapazität: entspricht einer Kapazität von 30
Blatt (80g/m2)
Format der Empfangsdokumente (Format A4)
und Legal:
Breite: 210 mm
Länge: 297 mm / 355 mm
Empfangspapier:
Normalpapier (Fotokopierpapier (80g/m
2
))
Kapazität der Papierkassette:
Max. 250 Blatt (80 g/m
2
)
Zusätzliche Papierkassette (Option):
1 zusätzliches Papierfach für: 500 Blatt (80 g/m
2
)
Übertragungsprotokoll:
Gemäß den Empfehlungen des ITU für Fernkopierer
der Gruppe 3
Anschlussmöglichkeiten:
An allen freigeschalteten öffentlichen Telefonnetzen
(oder gleichwertige Netze)
Auflösung, Scanner:
Scanner : 300 dpi
Lesesystem:
Optoelektronischer Lesevorgang CIS
Druck:
Laserdruck auf Normalpapier
Auflösung, Drucker:
600 x 600 dpi
Übertragungsgeschwindigkeit:
Für Gruppe 3 : 33600/14400/12000/9600/7200/
4800/2400 bps
Die effektive Übertragungsdauer für eine A4-Seite kann ca. zwischen einigen Sekunden bis zu einer Minute
variieren (abhängig von der Leitungsqualität, der Modemgeschwindigkeit, des Informationsumfangs auf
dem Original und der Auflösung)
(*)
.
(*) Ohne Berücksichtigung der Initialisierungsprozedur für den Austausch.