TA Triumph-Adler MFP 980 - Handbuch (Seite 58)

Gerät einstellen
3-21
Date en cours : 24 März 2004
\\Sct01002\be31-doc\DOC 31 - En cours\Travaux en cours\Fax\MFF\MFF 251 444 211A_LU MFF SMS Sagem ALL\Configuration All.fm
SMS-D
IENST
Dank der Taste können Sie SMS an Teilnehmer weltweit senden. Eine SMS (Short
Message Service) ist ein Dienst für Kurzmitteilungen an Mobiltelefone oder andere,
SMS-kompatible Geräte.
Die erlaubte Anzahl Zeichen pro Nachricht ist abhängig vom Dienstanbieter und dem Land, aus
dem Sie Ihre SMS senden (z. B. Deutschland 160 Zeichen, Italien 640 Zeichen).
Der SMS-Dienst ist abhängig vom Land und Dienstanbieter.
Achtung -
Der SMS-Dienst hat gesonderte Tarife.
E
INSTELLUNGEN
SMS
In diesem Menü können Sie mehrere Optionen festlegen:
• Ankommende SMS automatisch drucken,
• Aktivieren einer akustischen Meldung bei ankommenden SMS,
• Aktivieren des Versendens Ihrer Senderdaten,
• Adresse des Endgerätes.
Die Adresse des Endgerätes muss nur dann geändert werden, wenn mehrere Endgeräte an der
Leitung angeschlossen wurden. Dadurch kann bei Eingang einer SMS zwischen den beiden
Geräten unterschieden werden.
Möchten Sie, dass der Kommunicationspartner die SMS auf das Gerät Ihrer Wahl schickt, sollten
Sie ihm Ihre Rufnummer und die Zusatzadresse des Zielgerätes mitteilen.
Fügt der Kommunicationspartner nicht die Zusatzadresse eines Endgerätes hinzu, geht die SMS
zum Gerät mit der Adresse 0.
45 OK - SMS-DIENST / PARAMETER
 Angekommene SMS automatisch drucken.
451 OK - SMS-DIENST / PARAMETER / AUTODRUCK
 Wählen Sie MIT oder OHNE automatischen Druck und bestätigen Sie mit der Taste OK
 Aktivieren der akustischen Meldung bei ankommenden SMS
452 OK - SMS-DIENST / PARAMETER / HINWEISTON
 Wählen Sie MIT oder OHNE akustische Meldung und bestätigen Sie mit der Taste OK.
 Absender der SMS anzeigen.
453 OK - SMS-DIENST / PARAMETER / SENDER NAME
 Wählen Sie MIT oder OHNE Absenderanzeige und bestätigen Sie mit der Taste OK.
 Adresse des Endgerätes