Panasonic DMR-E53 - Handbuch (Seite 68)

18
RQT7536
Re
gis
tr
a
zion
e
Registrazione di trasmissioni televisive
Consultare in proposito la sezione pag. 16.
[RAM] [DVD-R]
Quest’unità imposta la modalità della qualità dell’immagini migliore
possibile che permette alla registrazione di stare entro lo spazio
disponibile sul disco.
Ad es.
Preparativi
Scegliere il canale da registrare.
1
Ad unità ferma
Premere [FUNCTIONS].
2
Premere [ 3, 4, 2, 1] per scegliere
“FLEXIBLE REC” e quindi [ENTER].
3
Premere [ 2, 1] per scegliere “Ore” e
“Min.” e premere [ 3, 4] per
impostare la durata della
registrazione.
≥Potete anche impostare la durata della registrazione con i
pulsanti numerici.
4
Quando si vuole dare inizio alla registrazione
Premere [ 3, 4, 2, 1] per scegliere
“Inizia” e premere [ENTER].
≥La registrazione inizia.
≥La modalità di registrazione cambia automaticamente in
quella FR.
Per abbandonare la schermata senza fare registrazioni
Premere [RETURN].
Per fermare la registrazione in corso
Premere [
∫].
Per visualizzare il tempo rimasto
Premere [STATUS].
[Nota]
Quando si esegue la registrazione EXT LINK ( ➡pag. 21), la
funzione di Flexible Recording non ha luogo.
[RAM] [DVD-R]
Preparativi
≥Collegare un videoregistratore a cassette, un decodificatore o
ricevitore satellitare/digitale, ecc. ai terminali di ingresso di
quest’unità.
≥Durante la registrazione di programmi bilingui
[RAM] Se sia M 1 che M 2 sono scelti su apparecchi collegati a
questo, potete scegliere il tipo di audio per la riproduzione.
[DVD-R] Scegliere M 1 o M 2 dell’apparecchio esterno. (Non è
possibile scegliere il tipo di audio per la riproduzione.)
≥Per ridurre il rumore ricevuto da componenti esterni, impostare
“Sistema TV” su “NTSC” nel menu SETUP ( ➡pag. 41).
≥Per ridurre il rumore ricevuto da componenti esterni, impostare
“NR ingrsso AV” su “Si” nel menu SETUP ( ➡pag. 37).
Ad esempio, collegando un altro apparecchio video ai terminali
di ingresso AV3
Se l’uscita audio dell’altro componente è mono, collegarsi a L/MONO.
§ Il terminale S-VIDEO produce immagini più vivide di quello VIDEO.
1
Ad unità ferma
Premere [INPUT SELECT] per
selezionare il canale di ingresso del
componente che si è collegato.
2
Premere [REC MODE] per scegliere la
modalità di registrazione (XP, SP, LP o
EP).
≥Usando la registrazione Flexible recording ( ➡a sinistra) potete
trasferire il contenuto di una cassetta su disco con la migliore
qualità di registrazione e senza sprecare spazio su disco.
3
Durante la registrazione da altre unità video
Iniziare la riproduzione con il
componente esterno.
Quando si registra da un decodificatore o ricevitore
satellitare/digitale
Scegliere un canale su di un altro
apparecchio.
4
Premere [ ¥ REC].
La registrazione inizia.
Per saltare porzioni non volute
Premere [
;] per portare la riproduzione in pausa. Per riprendere la
registrazione, premerlo di nuovo.
Per fermare la registrazione
Premere [
∫].
Registrazione Flexible Recording
Rimanente
45 minuti in
modalità SP
60 minuti
Registrato
Corrispondenza perfetta!
Velocità di registrazione
fra SP e LP
Programma da registrare
FLEXIBLE REC
Inizia Annulla
Registrazione in modalità FR
Inserire tempo
3 Ore 00 Min. Tempo Libero
3 Ore 00 Min.
SELECT
RETURN
ARD
L R
DVD-RAM
REC 59
Tempo
rimanente
Registrazione da unità esterne
Quasi tutti i video e DVD in vendita possiedono un sistema
di prevenzione della duplicazione. In questo caso, essi non
possono venire registrati con questo apparecchio.
PULL OPEN
OPEN/CLOSE REC
/x1.3 TIME SLIP
CH
AV3 S-VIDEO IN VIDEO IN AUDIO IN R L/MONO
TIME SLIP
L/MONO - AUDIO IN - R VIDEO IN S-VIDEO IN
Cavo Audio/Video Cavo S-Video §
Altro componente video
giallo bianco rosso
Questo
apparecchio
68
7536D-it.book 18 ページ ２００４年２月２日 月曜日 午後８時４７分