KROHNE IFC 110 Converter DE - Handbuch (Seite 5)

05/2003 IFC 110 F 5
1.2 Hilfsenergie-Anschluss
BITTE BEACHTEN !
• Schutzart IP 65 nach IEC 529 / EN 60529.
• Bemessungswerte: Die Gehäuse der Durchflussmessgeräte, die die Elektronik vor Staub und
Feuchtigkeit schützen, sind stets gut geschlossen zu halten. Die Bemessung der Luft- und
Kriechstrecken erfolgte nach VDE 0110 bzw. IEC 664 für Verschmutzungsgrad 2.
Versorgungskreise sind für Überspannungskategorie III und die Ausgangskreise für
Überspannungskategorie II ausgelegt.
• Absicherung, Trennvorrichtung: Eine Absicherung des speisenden Hilfsenergiekreises, sowie
eine Trennvorrichtung (Schalter, Leistungsschalter) zum Freischalten der Messumformer sind
vorzusehen (s. auch Kap. 1.3.5 und 1.3.6).
100-230 Volt AC (Toleranzbereich 85-255 Volt AC)
• Geräteschild beachten, Hilfsenergie-Spannung und -Frequenz.
• Der Schutzleiter PE der Hilfsenergie muss an die separate Bügelklemme im Anschlussraum
des Messumformers angeschlossen werden.
• ACHTUNG: Die interne Verbindung (Leiter) im Anschlussraum des Messumformers
(gelb/grüne Litze) zwischen der Bügelklemme und der Klemme 10 darf nicht entfernt werden,
Schutzleiterverbindung (Schutzklasse I-Gerät)!
• Anschlussbilder I - IV für die Hilfsenergie und die elektrische Verbindung zwischen
Messwertaufnehmer und Messumformer s. Kap. 1.3.5 (Standard) und 1.3.6 (EEx).
24 Volt AC / DC (Toleranzbereiche: AC 20,4 – 26,4 V / DC 18 - 31.2 V)
• Geräteschild beachten, Hilfsenergie-Spannung und -Frequenz.
• Eine Funktionserde FE ist aus messtechnischen Gründen an die separate Bügelklemme im
Anschlussraum des Messumformers anzuschließen.
• Bei Anschluss an Funktionskleinspannungen (24 V AC / DC) ist eine sichere galvanische
Trennung (PELV) zu gewährleisten (VDE 0100 / VDE 0106 bzw. IEC 364 / IEC 536 oder
entsprechenden nationalen Vorschriften).
• Anschlussbilder I - IV für die Hilfsenergie und die elektrische Verbindung zwischen
Messwertaufnehmer und Messumformer s. Kap. 1.3.5 (Standard) und 1.3.6 (EEx).
UNBEDINGT BEACHTEN !
Bei EEx-Ausführungen müssen alle Hinweise in Kap. 6.1 und 13 zusätzlich
beachtet werden. Im explosionsgefährdeten Bereich darf nur der EEx-
Messwertaufnehmer installiert werden. Der zertifizierte Messumformer ist
außerhalb dieses Bereichs zu installieren !
Warnung: Messumformer muss einwandfrei geerdet sein, um Bedienpersonal
vor elektrischem Schlag zu schützen !