Sandvik Coromant Threading - Handbuch (Seite 44)

44
2. Anwendungen – Gewindefräsen
Außengewindefräsen mit Fräswerkzeugen.
Sämtliche Wendeplatten zum Gewindefräsen sind für Innengewinde aus-
gelegt. CoroMill 327 und CoroMill 328 Wendeplatten können jedoch auch
zum Außengewindefräsen eingesetzt werden. Achten Sie jedoch auf die
Größe des Eckenradius bei den zwei Anwendungen, da ein größerer Ecken-
radius für das Außengewinde gewählt werden muss (Innen - Steigung/8,
Außen - Steigung/4).
Die Größe des Gewindegrunds unterscheidet sich bei Innen- und Außen-
gewinden geringfügig. In unterem Beispiel eignet sich eine Wendeplatte
mit 2 mm (.078 Zoll) Steigung und einem Eckenradius von 0.25 mm
(.0098 Zoll) für ein Innengewinde mit 2 mm (.078 Zoll) Steigung und
einem Gewindegrund von 0.25 mm (.0098 Zoll). Beim korrespondierenden
Außengewinde ist der Gewindegrund größer, nämlich 0.50 mm (.019 Zoll).
Daher sollte eine Wendeplatte mit 4 mm (.157 Zoll) Steigung und größerem
Eckenradius gewählt werden.
Empfehlungen zum Fräsen von Außengewinden, siehe Kapitel 5,
Technische Referenz (Seite 112).
P = Steigung
Innengewinde
Steigung 2 mm
Höhe 1.08 mm
Grund 0.25 mm
Platte 327R12-22 200MM-TH
Steigung 2
Max. Schnitttiefe 1.08 mm
Eckenradius 0.25 mm
Außengewinde
Steigung 2 mm
Höhe 1.08 mm
Grund 0.50 mm
Platte 327R12-22 400MM-TH
Steigung 4
Max. Schnitttiefe 2.17 mm
Eckenradius 0.50 mm