Samsung HMX-H104BP - Handbuch (Seite 103)

Deutsch _
93
bearbeiten von videoaufnahmen
Sie können Videoaufnahmen auf verschiedene Weise bearbeiten.
Videos können nicht bei niedrigem Batteriestand bearbeitet werden.
TEILEN VON VIDEODATEIEN
Diese Funktion kann nur im Wiedergabemodus verwendet werden.
Seite 20
Sie können Videos beliebig häufi g teilen, um einen nicht mehr benötigten Abschnitt zu
löschen. Die Videos werden jeweils in Zweiergruppen geteilt.
So teilen Sie eine Videoaufnahme
1. Berühren Sie “HD-Film” ( HD) oder “SD-Film” ( SD).
Die Miniaturindexansicht wird entsprechend angezeigt.
2. Berühren Sie “Menü” ( )  “Edit” (Bearbeiten)  “Divide” (Teilen).”
Wenn die Miniatur der Videoaufnahme nicht auf dem Bildschirm angezeigt wird,
berühren Sie (
) oder ( ), um eine andere Seite anzuzeigen.
3. Wählen Sie die gewünschte Videodatei aus.
Die ausgewählte Videoaufnahme wird angehalten.
4. Suchen Sie den Punkt, an dem die Teilung beginnen soll, indem Sie das entsprechende
Wiedergabe-Symbol berühren ( , , , , , oder
).
Sie können direkt zum Teilungspunkt springen, indem Sie den gewünschten Punkt auf
dem Fortschrittsbalken berühren.
5. Berühren Sie am Teilungspunkt “Pause” ( ) und berühren Sie dann “Ausschneiden” ( ).
Die Meldung “ Divide a fi le at this point?” (Datei hier teilen?) wird angezeigt.
6. Berühren Sie “Yes” (Ja).
Die ausgewählte Videodatei wird in zwei Videodateien aufgeteilt. Sie können
Videodateien bis zu einer Minimallänge von 3 Sekunden teilen.
Wenn Sie einen unerwünschten Bereich einer Videodatei löschen möchten, teilen
Sie die Videodatei zunächst und löschen Sie dann die Datei (den Bereich), den Sie
nicht mehr benötigen. Nachdem Sie die Videodatei geteilt haben, können Sie andere
gewünschte Videodateien zusammenführen (siehe Seite 95).
Die zweite Datei der geteilten Datei wird am Ende des Miniaturindex angezeigt.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Copy
Edit 2 / 2
File Info
Protect
Edit
Divide
Combine
1 / 1
Divide
1 / 2
00:15:00 / 00:30:00
100_0001
Divide