Sony CMT-M100 - Handbuch (Seite 158)

30 IT
Prima di iniziare il
montaggio
È possibile eseguire il montaggio di un MD
soltanto quando:
• L’MD è registrabile.
• Il modo di riproduzione dell’MD è la
riproduzione normale.
Prima del montaggio controllare i seguenti punti.
1
Controllare la linguetta dell’MD di cui si
deve eseguire il montaggio.
Far scorrere la linguetta per chiudere la
fessura.
Se l’MD è protetto, non è possibile eseguire
il montaggio dell’MD.
2
Premere ripetutamente PLAY MODE/
DIRECTION (o PLAY MODE sul
telecomando) in modo di arresto finché
sia “SHUF” che “PGM” scompaiono.
È possibile eseguire il montaggio dell’MD
soltanto in modo di riproduzione normale.
Non è possibile eseguire il montaggio
dell’MD in modo di riproduzione in ordine
casuale o programmata.
Per annullare l’ultimo montaggio
(pagina 40)
Usare la funzione di annullamento per
annullare l’ultimo montaggio e ripristinare il
contenuto dell’MD alla condizione precedente
al montaggio.
Per abbandonare durante il montaggio
Premere MENU/NO sul telecomando.
Dopo il montaggio
Premere Z MD per togliere l’MD o premere
?/1 (alimentazione) per spegnere il sistema.
“TOC” o “STANDBY” inizia a lampeggiare.
L’indice è aggiornato e il montaggio è
completato.
Prima di staccare il cavo di
alimentazione
Il montaggio dell’MD è completato quando
l’indice (TOC) dell’MD è aggiornato. L’indice
è aggiornato quando si espelle l’MD o si preme
?/1 per spegnere il sistema. Per garantire un
montaggio completo, non staccare il cavo di
alimentazione prima di aver aggiornato l’indice
o durante l’aggiornamento dell’indice (mentre
“TOC” o “STANDBY” sta lampeggiando).
Assegnazione del titolo
ad un MD
— Funzione del nome
È possibile creare i titoli per gli MD e i brani
registrati nel modo seguente.
Durante la registrazione
Se “TEXT” si illumina o lampeggia durante la
registrazione, è possibile registrare le
informazioni CD TEXT sull’MD nel modo
seguente:
• Automaticamente durante la
registrazione
Quando “TEXT” è acceso, le informazioni
CD TEXT vengono registrate
automaticamente.
• Manualmente durante la registrazione
Quando “TEXT” lampeggia, premere
NAME EDIT/SELECT sul telecomando e
poi premere ENTER/YES sul telecomando
per registrare il titolo del brano attuale.
Note
• A seconda del disco, le informazioni CD TEXT
potrebbero non essere registrate automaticamente.
• Le informazioni CD TEXT non vengono registrate
quando si registra un CD su un MD e un nastro
contemporaneamente.
Dopo la registrazione
Usare la funzione del nome in questa pagina. È
possibile immettere un totale di circa 1.700
caratteri per il titolo del disco, i titoli dei brani
e i titoli dei gruppi su un singolo MD.
Il seguente procedimento è per immettere i
titoli quando la funzione di gruppo è
disattivata.
Per assegnare il titolo ad un gruppo, vedere
“Assegnazione del titolo ad un gruppo” a
pagina 32.
Tuttavia quando si assegna il titolo ad
un MD registrato usando la funzione di
gruppo, assicurarsi di assegnare il
titolo al disco con la funzione di gruppo
attivata in modo da non riscrivere per
sbaglio le informazioni sulla gestione
del gruppo.
Per i dettagli sulle informazioni sulla gestione
del gruppo, vedere a pagina 20.
MD – Montaggio