Display per l’autodiagnosi (seguito) – Sony CMT-M100 Benutzerhandbuch

Seite 190

Advertising
background image

62

IT

Display per l’autodiagnosi (seguito)

Complete!

L’operazione di montaggio degli MD è terminata.

Disc Full!

Non c’è tempo rimanente sull’MD.

Eject

La piastra MD sta espellendo l’MD.

Group Full!

Si è tentato di creare un gruppo nuovo oltre al
numero massimo di gruppi o i caratteri non sono
sufficienti per l’aggiornamento delle informazioni
sulla gestione del gruppo.

Impossible

• Si è tentato di eseguire una operazione di

montaggio impossibile.

• Non è possibile unire o cancellare a causa delle

limitazioni di sistema degli MD.

• Non è possibile specificare il punto di divisione

all’inizio o alla fine di un brano.

Incomplete!

La regolazione del livello di registrazione dopo la
registrazione o i procedimenti di dissolvenza in
apertura e dissolvenza in chiusura non sono riusciti
poiché il sistema è stato sottoposto a vibrazioni o
c’è un disco danneggiato o sporco nel cassetto.
Collocare il sistema in un posto stabile per
minimizzare gli urti e le vibrazioni. Non usare i
dischi danneggiati o sporchi.

Initialize

L’alimentazione è stata disattivata per un lungo
periodo di tempo, quindi il sistema si sta
inizializzando.

Name Full

Non c’è più spazio per memorizzare i titoli dei
brani, del disco o del gruppo.

No Change

Durante il tentativo di modificare il livello di
registrazione dopo la registrazione, si è premuto
ENTER/YES senza modificare effettivamente il
livello di registrazione, perciò non è stata eseguita
nessuna modifica.

No Disc

Non c’è nessun disco nella piastra MD.

OVER

È stata raggiunta la fine dell’MD mantenendo
premuto M durante la pausa di riproduzione.

Step Full!

Si è tentato di programmare 26 o più brani (passi).

Push STOP!

È stato premuto PLAY MODE/DIRECTION (o
PLAY MODE sul telecomando) durante la
riproduzione.

—Rehearsal—

L’MD sta riproducendo il punto di divisione
specificato per la conferma durante la funzione di
cancellazione A-B e la funzione di divisione.

S.F Edit!

Si è tentato di eseguire un’altra operazione durante
il modo di montaggio S.F (che modifica il livello
di registrazione dopo la registrazione, la
dissolvenza in apertura, la dissolvenza in
chiusura).

S.F Edit NOW

È stato premuto ?/1 durante il modo di montaggio
S.F (che modifica il livello di registrazione dopo la
registrazione, la dissolvenza in apertura, la
dissolvenza in chiusura).

Smart Space

Il segnale è stato di nuovo immesso dopo che il
silenzio è continuato per circa 3 o più secondi, ma
meno di circa 30 secondi durante la registrazione
digitale.

Text Protect

Ci sono delle informazioni CD TEXT che non
possono essere registrate sull’MD.

TOC Reading

La piastra MD sta leggendo le informazioni
sull’indice (TOC) dell’MD.

TOC Writing

La piastra MD sta scrivendo le informazioni del
contenuto registrato o montato.

Track End

È stata raggiunta la fine del brano mentre si è
regolato il punto di divisione durante la funzione di
divisione.

Tr Protect

Si è tentato di cancellare un brano protetto.

Advertising