Sony CMT-M100 - Handbuch (Seite 94)

30 NL
Alvorens met het
monteren te beginnen
U kunt een MD alleen in de volgende situaties
monteren:
• Wanneer de MD geschikt is voor opname.
• Wanneer de MD in de normale
afspeelfunctie wordt afgespeeld.
Alvorens met het monteren te beginnen, dient u
de volgende punten te controleren.
1
Controleer het nokje van de te
monteren MD.
Verschuif het nokje om de opening af te
dekken.
Indien de MD beveiligd is, kunt u de MD
niet monteren.
2
Druk in de stopstand herhaald op PLAY
MODE/DIRECTION (of PLAY MODE op
de afstandsbediening) totdat “SHUF”
en “PGM” beide zijn verdwenen.
U kunt de MD alleen monteren tijdens
normaal afspelen. U kunt de MD niet
monteren tijdens afspelen in willekeurige of
geprogrammeerde volgorde.
Ongedaan maken van de laatste
wijziging (blz. 40)
Met de UNDO-functie kunt u de laatste wijziging
ongedaan maken en de oorspronkelijke inhoud
van de MD van vóór de montage herstellen.
Om te stoppen tijdens het monteren
Druk op MENU/NO op de afstandsbediening.
Na het monteren
Druk op Z MD om de MD te verwijderen of
druk op ?/1 (spanning) om het systeem
uit te schakelen.
“TOC” of “STANDBY” begint te knipperen.
De inhoudsopgave (TOC: Table Of Contents)
wordt bijgewerkt en het monteren is beëindigd.
Alvorens u de stekker uit het
stopcontact trekt
Wanneer de inhoudsopgave (TOC: Table of
Contents) van de MD is bijgewerkt, is het
monteren van de MD beëindigd. De
inhoudsopgave wordt bijgewerkt wanneer u de
MD verwijdert of op ?/1 drukt om het systeem
uit te schakelen. Trek de stekker niet uit het
stopcontact voordat de inhoudsopgave is
bijgewerkt of terwijl de inhoudsopgave wordt
bijgewerkt (terwijl “TOC” of “STANDBY”
knippert), dit om ervan verzekerd te zijn dat de
opname volledig wordt uitgevoerd.
Invoeren van MD-titels
— NAME-functie
U kunt als volgt titels samenstellen voor uw
opgenomen MD’s en muziekstukken.
Tijdens het opnemen
Wanneer “TEXT” tijdens het opnemen oplicht
of knippert, kunt u de CD TEXT-gegevens als
volgt opnemen op de MD:
• Automatisch tijdens het opnemen
Wanneer “TEXT” brandt, worden de CD
TEXT-gegevens automatisch opgenomen.
• Handmatig tijdens het opnemen
Wanneer “TEXT” knippert, druk dan op
NAME EDIT/SELECT op de
afstandsbediening en druk vervolgens op
ENTER/YES op de afstandsbediening om de
titel van het huidige muziekstuk op te
nemen.
Opmerkingen
• Al naar gelang de disc worden de CD TEXT-
gegevens soms niet automatisch opgenomen.
• Wanneer u een CD tegelijkertijd op een MD en een
tape opneemt, worden de CD TEXT-gegevens niet
opgenomen.
Na het opnemen
Gebruik de NAME-functie op deze bladzijde.
U kunt voor de disctitel, muziekstuktitels en
groepstitels op één MD in totaal ongeveer
1 700 tekens invoeren.
De volgende procedure geldt voor het invoeren
van titels wanneer de groepsfunctie is
uitgeschakeld.
Om een groepstitel in te voeren, zie “Invoeren
van groepstitels” op blz. 32.
Wanneer u een met de groepsfunctie
opgenomen MD wilt voorzien van een
titel, dient de groepsfunctie bij het
toewijzen van de titel altijd
ingeschakeld te zijn om te voorkomen
dat de groepsbeheergegevens
abusievelijk worden overschreven.
Nadere bijzonderheden over de
groepsbeheergegevens vindt u op blz. 20.
MD – Monteren