De taalinstelling wijzigen, Het apparaat uitschakelen, De hoek van het lcd-scherm aanpassen – Sony HDR-GW55VE Benutzerhandbuch
Seite 154: De pieptoon uitschakelen
0
NL
De taalinstelling wijzigen
U kunt de schermaanduidingen aanpassen zodat berichten in een bepaalde taal worden
weergegeven.
Kies
[Setup] [
Algemene instelling.] [Language Setting] een gewenste taal.
Het apparaat uitschakelen
Sluit het LCD-scherm.
De hoek van het LCD-scherm aanpassen
Open eerst het LCD-scherm 90 graden op de
camcorder () en pas vervolgens de hoek
aan ().
De pieptoon uitschakelen
Kies
[Setup] [
Algemene instelling.] [
Pieptoon
] [Uit].
Opmerkingen
De opnamedatum en -tijd worden automatisch geregistreerd op het opnamemedium. Ze verschijnen niet
tijdens het opnemen. U kunt ze echter zien als [Gegevenscode] tijdens het afspelen. Selecteer, als u ze wilt
weergeven,
[Setup] [
Weergave-instelling.] [Gegevenscode] [Datum/tijd].
Is de klok eenmaal ingesteld, dan wordt de tijd automatisch aangepast wanneer [Autom. inst. klok] en
[Autom. inst. gebied] zijn ingesteld op [Aan]. Afhankelijk van het geselecteerde land/de geselecteerde
regio voor de camcorder, is het mogelijk dat de klok niet automatisch wordt aangepast. Stel in dat geval
[Autom. inst. klok] en [Autom. inst. gebied] op [Uit] (HDR-GW55VE/GW77VE) (p. 47).
Datum en tijd opnieuw instellen: [Datum/tijd instellen] (p. 47)
90 graden op de camcorder
270 graden (max.)