Sony HDR-GW55VE - Handbuch (Seite 86)

0
DE
Wechseln der Sprache
Sie können die Sprache für die Bildschirmmenüs wechseln, so dass diese in der gewünschten
Sprache angezeigt werden.
Wählen Sie  [Installation]  [ Allgemeine Einstlg.]  [Language Setting]  und
die gewünschte Sprache aus.
So schalten Sie den Camcorder aus
Klappen Sie den LCD-Bildschirm zu.
Einstellen des LCD-Bildschirmträgerwinkels
Klappen Sie zuerst den LCD-Bildschirmträger
um 90 Grad zum Camcorder () auf und
stellen Sie danach den Winkel () ein.
Ausschalten des Pieptons
Wählen Sie  [Installation]  [ Allgemeine Einstlg.]  [ Piepton ]  [Aus] aus.
Hinweise
Das Datum und die Uhrzeit der Aufnahme werden automatisch auf dem Aufnahmemedium
aufgezeichnet. Sie werden während der Aufnahme nicht angezeigt. Sie können sie bei der Wiedergabe
jedoch über [Datencode] anzeigen lassen. Um sie anzuzeigen, wählen Sie  [Installation] 
[ Wiedergabe-Einstlg.]  [Datencode]  [Datum/Zeit].
Sobald die Uhrzeit eingestellt ist, wird sie automatisch angepasst, wenn [Autom. Uhreinstlg] und [Autom.
Ber.einstlg] auf [Ein] gesetzt sind. Je nach dem Land bzw. der Region, das bzw. die für den Camcorder
ausgewählt ist, wird die Uhrzeit möglicherweise nicht automatisch auf die richtige Uhrzeit umgestellt.
Setzen Sie in diesem Fall [Autom. Uhreinstlg] und [Autom. Ber.einstlg] auf [Aus] (HDR-GW55VE/
GW77VE) (S. 49).

Erneute Einstellung des Datums und der Uhrzeit: [Datum/Zeiteinstlg.] (S. 49)



 90 Grad zum Camcorder
 270 Grad (max.)