Esclusione di garanzia sul software, Limitazione della responsabilità, Divieto di esportazione – Sony HDR-GW55VE Benutzerhandbuch

Seite 261: Rescindibilità, Legge applicabile e foro competente

Advertising
background image



IT

A

ltr

o/I

ndic
e analitic

o

ESCLUSIONE DI GARANZIA SUL SOFTWARE

L’utente riconosce e accetta esplicitamente che

l’utilizzo del SOFTWARE è a suo esclusivo rischio.

Il SOFTWARE viene fornito “COSÌ COM’È”, e

senza alcuna garanzia di alcun tipo, e SONY, le sue

affiliate, i loro rispettivi fornitori e i Concessori di

licenza a SONY (nella presente sezione, SONY, le sue

affiliate, i loro rispettivi fornitori e i Concessori di

licenza a SONY verranno chiamati collettivamente

“SONY”) DECLINANO ESPLICITAMENTE

QUALSIASI GARANZIA E CONDIZIONE,

ESPLICITE O IMPLICITE, DERIVANTI DALLA

LEGGE O IN ALTRO MODO, INCLUSE, IN

VIA ESEMPLIFICATIVA, LE GARANZIE E LE

CONDIZIONI IMPLICITE DI QUALITÀ, DI

NON VIOLAZIONE DI DIRITTI ALTRUI, DI

COMMERCIABILITÀ E DI IDONEITÀ AD USI

PARTICOLARI. SONY NON GARANTISCE CHE

LE FUNZIONI CONTENUTE NEL SOFTWARE

SODDISFINO I REQUISITI DELL’UTENTE O

CHE IL FUNZIONAMENTO DEL SOFTWARE

SIA ININTERROTTO O ESENTE DA ERRORI.

SONY NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA

O DICHIARAZIONE RELATIVA ALL’USO,

ALL’IMPOSSIBILITÀ D’USO, O AI RISULTATI

DELL’USO DEL SOFTWARE PER QUANTO

CONCERNE LA SUA CORRETTEZZA,

ACCURATEZZA, AFFIDABILITÀ O ALTRO.

ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO

L’ESCLUSIONE DELLE GARANZIE IMPLICITE; IN

TALE CASO, LE ESCLUSIONI INDICATE SOPRA

POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI.
L’utente comprende esplicitamente che i dati nel

SOFTWARE potrebbero contenere informazioni

imprecise o incomplete a causa del passaggio del

tempo, di circostanze mutevoli, delle fonti utilizzate e

della natura della raccolta di dati geografici completi,

tutti aspetti che potrebbero portare a risultati errati.

LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ

IN QUESTA SEZIONE SONY, LE SUE AFFILIATE,

I SUOI E I LORO RISPETTIVI FORNITORI E I

CONCESSORI DI LICENZA A SONY VERRANNO

CHIAMATI COLLETTIVAMENTE “SONY”, NELLA

MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE

APPLICABILE. SONY NON SI ASSUME ALCUNA

RESPONSABILITÀ PER EVENTUALI RICHIESTE

DI RISARCIMENTO DANNI, PRETESE O AZIONI

LEGALI, INDIPENDENTEMENTE DALLA

NATURA DELLA CAUSA DI TALI RICHIESTE DI

RISARCIMENTO DANNI, PRETESE O AZIONI

LEGALI, CHE DICHIARINO EVENTUALI

PERDITE O DANNI, DIRETTI O INDIRETTI,

CHE POTREBBERO DERIVARE DALL’USO

O DAL POSSESSO DEL SOFTWARE, NÉ PER

EVENTUALI PERDITE DI PROFITTI, RICAVI,

CONTRATTI O RISPARMI, NÉ PER ALTRI DANNI

DIRETTI, INDIRETTI, ACCIDENTALI, SPECIALI

O CONSEGUENTI DERIVANTI DALL’USO O

DALL’IMPOSSIBILITÀ ALL’USO DEL SOFTWARE,

DA EVENTUALI DIFETTI NEL SOFTWARE O

DALLA VIOLAZIONE DEI TERMINI E DELLE

CONDIZIONI, SIA CAUSATE DA ATTI PREVISTI

DAL CONTRATTO CHE DA FATTI ILLECITI O

IN BASE A UNA GARANZIA, ANCHE QUALORA

SONY SIA STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ

DEL VERIFICARSI DI TALI DANNI, TRANNE

CHE IN CASO DI NEGLIGENZA GRAVE O

COMPORTAMENTO DOLOSO INTENZIONALE

DA PARTE DI SONY, DI MORTE O LESIONI

PERSONALI, E DI DANNI DOVUTI ALLA

NATURA DIFETTOSA DEL PRODOTTO. IN

QUALSIASI CASO, FATTE SALVE LE ECCEZIONI

INDICATE SOPRA, LA RESPONSABILITÀ

COMPLESSIVA DI SONY IN BASE A QUALSIASI

DISPOSIZIONE DELLA PRESENTE LICENZA

SARÀ LIMITATA ALL’AMMONTARE

EFFETTIVAMENTE PAGATO ASSEGNABILE

AL SOFTWARE. ALCUNE GIURISDIZIONI

NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE O LA

LIMITAZIONE DEI DANNI CONSEGUENTI O

ACCIDENTALI; PERTANTO, L’ESCLUSIONE O LA

LIMITAZIONE INDICATE SOPRA POTREBBERO

NON ESSERE APPLICABILI.

DIVIETO DI ESPORTAZIONE

L’UTENTE RICONOSCE CHE L’UTILIZZO DEL

SOFTWARE IN ALCUNE NAZIONI, AREE

GEOGRAFICHE, ZONE O STRUTTURE, O

L’ESPORTAZIONE DEI PRODOTTI DALLA

NAZIONE IN CUI TALI PRODOTTI SONO

PROGETTATI PER ESSERE VENDUTI,

POTREBBERO ESSERE SOGGETTI A

RESTRIZIONI O DIVIETI. L’UTENTE ACCETTA

DI UTILIZZARE IL SOFTWARE O DI ESPORTARE

I PRODOTTI IN CONFORMITÀ ALLE LEGGI,

ORDINANZE, REGOLE E NORMATIVE

APPLICABILI DELLE NAZIONI, AREE

GEOGRAFICHE, ZONE E STRUTTURE DEL

CASO.

RESCINDIBILITÀ

Qualora una qualsiasi parte della presente LICENZA

venga considerata non valida o non azionabile, le altre

parti continueranno a rimanere valide.

LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE

La presente LICENZA sarà regolamentata delle leggi

del Giappone, senza applicare le sue disposizioni

in materia di conflitto normativo o la Convenzione

delle Nazioni Unite sui contratti di vendita

internazionale dei beni, che è espressamente esclusa.

Qualsiasi controversia derivante dalla presente

LICENZA è di esclusiva pertinenza del Tribunale

distrettuale di Tokyo, e le parti in virtù del presente

documento accettano la sede e la giurisdizione di tale

tribunale. LE PARTI IN VIRTÙ DEL PRESENTE

DOCUMENTO RINUNCIANO A UN PROCESSO

CON PARTECIPAZIONE DELLA GIURIA

Advertising